这次解释一下“火入れ(hiire)”这是清酒酿造的其中一项重要过程。

储存前或出货前会进行“火入れ(hiire)”

“火入れ(hiire)” 是加热处理,通常在将清酒储存前以及将清酒入瓶后出贷前通进行共两次 “火入れ(hiire)”的处理过程。

加热处理主要有两个目的。第一,杀菌消毒防止日本清酒变质。第二目的,停止日本清酒内的酵素运作、安定酒质。

即使说成“火入れ(hiire)”,也不是直接将清酒放到火上加热,而是用热水加热管道或电板后把清酒通过管道或电板加热清酒,或装瓶后放在热水中加热。

清酒如加热温度过高时会损毁风味,一般来说只会加热到60至65度之间,然后立即降温。

不经“火入れ”处理的清酒为“生酒”。没有受到加热处理,压榨后立即装瓶出货。

可以享受到新鲜清酒原本风味。但是、因为生酒中酵素仍然非常活跃,酒质在瓶中也不断变化。

通常贩卖“生酒” 酒商都会冷藏生酒。

生酒比较敏感购入后必须冷藏,开封后必须尽早饮用。

除此之外,通常日本清酒会进行两次“火入れ”过程,但只做一次的时候,名为“生诘酒(Namazume )”和“生贮蔵酒”。

因为没有进行第二次火入程序,所以能品尝到生酒般的新鲜味道和醇厚酒质。

通常日本酒“秋酒”也是“生诘酒” 为多,如“ひやおろし(hiyaoroshi)”和“秋あがり(akiagari)”春天进行火入过程,夏天慢慢熟成,在秋天出货。

相反,储存前不进行火入过程,出货前进行火入过程的清酒为 “生贮蔵酒”。

这个做法也可以品尝到生酒的新鲜味道和充分的旨味。

虽然 “生诘酒”和“生贮蔵酒”尚未期限也比生酒长,但最好也是尽快饮用。

尽管进行了两次火入的日本清酒储存方法比较简单,不会像生酒一样容易变质,但也不能掉以轻心。

日本清酒味道变质主要因素是光、温度和氧化。在日本清酒的标签上也会标明“请放在阴凉处”和“开封后尽早饮用”等等标句,大家记得留意一下吧。