译作
⑴10节的“爱弟兄”在原文是名词（彼前五１），指“手足之情”，在此特指教会里从神而生（约壹五１）的基督徒──就是属灵上的弟兄姊妹──之间的情分。“彼此亲热”的意思是指“彼此像家人一般亲”，所以这整句话的意思是“论到手足之情──就是基督徒之间的互动──彼此都要像对待家人一般的亲”，这包括了“以恩慈相待…彼此饶恕”（弗四32），“也要顾别人的事”（腓二4）。 ⑵“恭敬人”在原文是“论尊敬（尊荣）”（思高圣经），但接下的这句话“彼此推让”可以有许多解读，例如新译本作“互相礼让”，思高圣经则译作“要彼此争先”（先把尊荣给别人）
⑴10节的“爱弟兄”在原文是名词（彼前五１），指“手足之情”，在此特指教会里从神而生（约壹五１）的基督徒──就是属灵上的弟兄姊妹──之间的情分。“彼此亲热”的意思是指“彼此像家人一般亲”，所以这整句话的意思是“论到手足之情──就是基督徒之间的互动──彼此都要像对待家人一般的亲”，这包括了“以恩慈相待…彼此饶恕”（弗四32），“也要顾别人的事”（腓二4）。 ⑵“恭敬人”在原文是“论尊敬（尊荣）”（思高圣经），但接下的这句话“彼此推让”可以有许多解读，例如新译本作“互相礼让”，思高圣经则译作“要彼此争先”（先把尊荣给别人）
美国艺术治疗证照委员会注册艺术治疗师（ATR 07-260） 咨商⼼理师（咨⼼字第002669号） 台湾艺术治疗学会认证艺术治疗师(TRAT 2012-012) 研究发表： 江学滢（2018）。资源班儿童艺术教育治疗团体模仿现象之个案研究，艺术教育研究，35，1-32。 江学滢（2014）
一拳超人》（日语：ワンパンマン），又有译作《一击男》，是日本网络漫画家ONE的幽默格斗漫画，该作品以一个漫画原稿软件ComicStudio PC 制作，于2009年7月3日在ONE的个人网站开始连载，虽然画功粗糙，但却于日本网络大热，根据日本NHK2012年9月2日播出的“网络漫画革命”调查，《一拳超人》于该年观看总数超过1000万次，平均每天有高达20000点击。现在持续于ONE的网站连载中。 2012年初，漫画家村田雄介在Twitter上与ONE讨论合作创作“重制版”的构思
稳定的心态，精妙的手法，杀人于无形，这是一个顶尖杀手的必备特质。亚瑟（杰森•斯坦森Jason Statham 饰）入行多年，在自己以前的搭档哈里（唐纳德•萨瑟兰Donald Sutherland 饰）的帮助下，已经成为一个出色的杀人机器。亚瑟接到一项新任务，暗杀对象是哈 里
诚邀您共同见证最纯粹的生活方式！最刺激的冒险体验！最men 的血性搏击！那一刻，扣动猎枪，征服的欲望在血液中沸腾！ 狩猎旅游，英文称safari，最早兴起于非洲，是以狩猎为目的的一种特殊旅游方式。在经济发达国家，狩猎爱好者相当可观。他们视狩猎为高尚的娱乐活动，不惜耗费巨资长途跋涉以从事狩猎旅游
商务印书馆是中国国家级出版机构，是中国第一家现代出版机构，也是目前中国最具实力和影响力的文化出版机构。 商务印书馆1897年创立于上海，1954年迁北京。2002年中国出版集团公司成立，商务印书馆是成员单位之一
3DS 怪物猎人3G モンスターハンター3G 中文版Monster Hunter 3G 《怪物猎人3G》（日语：モンスターハンター3G，英语：Monster Hunter 3 Ultimate，香港和台湾译作“魔物猎人3G”）是一款由卡普空开发并发行在任天堂3DS平台上的动作游戏，本作也是《怪物猎人》系列在任天堂掌机平台上的第一作。作为《怪物猎人3》的加强版，《怪物猎人3G》的游戏要素基于3代，但不同于《怪物猎人携带版3rd》中取消了水中狩猎，3G保留了3代中的这个特色。 怪物猎人3G 日文 モンスターハンター3G 日本：2012年12月6日（下载版） 韩国：2013年4月24日（下载版） 日本：2012年12月27日（下载版） 本作于2011年12月10日在日本发售，并成为3DS当时在日本地区销量最高的第三方游戏
SFC 超级马里奥赛车 超级马力欧卡丁车 スーパーマリオカート Super Mario Kart 《超级马力欧卡丁车》（日语：スーパーマリオカート，英语：Super Mario Kart，香港和台湾译作“超级玛利欧赛车”，中国大陆又译作“超级马里奥赛车”，香港又译作“超级玛利奥赛车”）是任天堂情报开发本部开发的竞速游戏，并于超级任天堂平台发行。这是马力欧卡丁车系列首作，于1992年8月在日本首发，同年9月在北美发行，翌年1月在欧洲发行。游戏全球销量876万，为第四畅销超级任天堂游戏
尊贵的堪布竹清嘉措仁波切，是第十七世法王噶玛巴的上师之一，噶举派大手印传承持有者、瑜伽行成就者，同时也是近代著名的传法上师与诗人。 1935年，堪布仁波切出生在藏东一个“人人修行之地”囊千，自幼跟随母亲在山林崖洞和寺院中闭关修行，八岁至十九岁开始听闻受持正法，常年于坟场静处修苦行，经第十六世大宝法王直指心性，得证大手印。1977年，在法王劝请下，开始巡回世界讲学，三十年间不曾停歇，足迹遍及全球
从跨文化交流的视角出发原则上异化翻译是值得肯定的因可使译者可能进行的干预和操纵降至最低程度从而促成译文读者"直接地"体验原作的"真实"形式。其结果不言自明:重大的误解和误译的机会大为减少。但是如果出现认知偏差或对其处理不当异化翻译也会导致邯郸学步造成译文表述荒谬乃至丧失意义