译作

担保银行的责任是：当投标人在投标有效期内撤销投标，或者中标后不能同业主订立合同或不能提供履约保函时，担保银行就自己负责付款。菲迪克（FIDIC）条款中，投标保证金又译作TENDER SECURITY. 我方在投标人发生以下情形时承担保证责任： 1、投标人在招标文件规定的投标有效期内即? 年? 月? 日后至? 年___月___日内未经贵方许可撤回投标文件； 2、投标人中标后因自身原因未在招标文件规定的时间内与贵方签订《建设工程施工合同》； 3、投标人中标后不能按照招标文件的规定提供履约保证； 4、招标文件规定的投标人应支付投标保证金的其他情形。 我方保证的金额为人民币____________元（大写：XXXXXXXX）

本书集中在一个问题上：廊下派与苏格拉底。要理解这个问题，就必须把它放到政治哲学的语境去考察，因为苏格拉底据说是政治哲学的创始人。 廊下派间接地来自苏格拉底，并且在德性问题等方面也接受苏格拉底的观点，这是否就意味着廊下派忠实地继承了苏格拉底的思想呢？该问题本身就是现代学术界争论不休的话题

书籍是人类进步和文明的重要标志之一。书籍翻译对于不同语言之间的交流起到至关重要的作用。书籍翻译对于翻译公司的翻译团队的文学水平要有高要求、高标准，要做到翻译上的“信、达、雅，”翻译公司对于书籍翻译需要注意什么? 书名翻译作为一本书的门面，需要翻译公司进行专业翻译处理，接下来谈谈书名翻译的十大注意事项，再介绍几个书名翻译的技巧

Верховный Совет Приднестровской Молдавской Республики 议长（英语：Председатель Верховного Совета Приднестровской Молдавской Республики） 亚历山大·谢尔盖耶维奇（俄语：Щерба Александр Сергеевич）（革新（英语：Renewal (Transnistria)）） 德涅斯特河沿岸摩尔达维亚共和国最高议会（俄语：Верховный Совет Приднестровской Молдавской Республики，Verkhovny Sovet Pridnestrovskoy Moldavskoy Respubliki），也译作德涅斯特河沿岸摩尔达维亚共和国最高苏维埃，是德涅斯特河沿岸摩尔达维亚共和国的国家立法机关。德涅斯特河沿岸摩尔达维亚共和国最高议会实行一院制，由43名议员组成。议会任期4年

12月4日，《日本远东战争罪行丛书》出版座谈会在北京中国社会科学院近代历史研究所报告厅举行。 这套丛书由重庆出版社出版，受到来自中国社会科学院、北京大学、南京大学等学术机构和高校的近40位与会专家的高度肯定。 他们认为，该丛书填补了国内在研究日本战争罪行学术领域的空白，并为今后的研究开拓了新的方向

经营学，18岁就该懂！ 本书适合这样的你！ ─ 正要投入社会、希望有一番作为的年轻人 ─ 已经担负某些责任、活跃于职场的上班族 ─ 有脱离组织的勇气、敢自食其力的创新者 不管时代如何改变，社会的每个角落仍然充满竞争，有竞争就会有赢家以及输家，这就是现实。 那么到底有哪些方法可以让我们成为赢家呢？──对于个人或是组织而言，只有“经营学”能够帮助我们科学地找到获胜方程式。 培养“经营者的眼光”，就从现在开始！ 经营学是一门“以胜利为目标”的学问，本书以“状况分析”的观点，试着让读者能够拥有“经营者的 经营学，18岁就该懂！ 本书适合这样的你！ 不管时代如何改变，社会的每个角落仍然充满竞争，有竞争就会有赢家以及输家，这就是现实

著名作家王蒙窖藏四十年的文学巨作《这边风景》由中国文化译研网（CCTSS）会员、埃及文学翻译家与作家米拉·艾哈迈德译为阿拉伯语，近日已由阿联酋指南针出版社在阿联酋出版译本。 2020年8月25日，中国—中东欧国家出版联盟“人文经典互译与文明互鉴”论坛在北京举办。论坛由北京外国语大学、中国—中东欧国家出版联盟主办，中国文化译研网(CCTSS)、外语教学与研究出版社承办

读经典学翻译：《傲慢与偏见》系列28 小说讲述了Bennet一家五位千金的婚姻与爱情，表达了婚姻必须建立在爱情和经济两个基础上的婚姻观。傲慢而深情的达西先生成为小说塑造的一个经典形象。简奥斯丁的语言简练而幽默，反复品味，趣味无穷

如果你有以上问题，那么，你就是一个内向者，这本书就是为你量身定做的。毋庸讳言，外向者主导着职场，你若不敢打破自己内心的枷锁，很有可能成为一个职场隐形人。 其实，内向者并非一无是处，调查显示，超过四成的商业领袖都是内向型人格，其中不乏巴菲特、比尔·盖茨这样的精英，内向者的优势一点儿也不比外向者逊色

“翻泽文学”与“文学翻译”即这两个概念是不同的。但在实际运用时，却往往被混为一谈。两者所指涉的对象虽然都是“文学”和“翻译”，实则有很大不同