天空是蓝色的,云是白色的。

从枝叶间洒下的阳光,闪闪发亮的笑着。

树叶吸收许多的阳光后,会制造新鲜的空气。

如果没有树叶,我们没办法活下去;因为有树叶,我们才能生存。

爸爸、妈妈希望能把你养育成像树叶一样温柔、善良的孩子,

1968年生于日本东京,毕业于东京女学馆短期大学文科。主要绘本作品有《音乐盒里的小精灵卡农》、(图╱北见叶胡)、《玛露西卡和12个月的精灵》(图╱田中鲇子)、《鲁拉拉和兔拉拉 圣诞节的礼物》(图╱奥原梦),还有以《冬猫》(图╱小峰由良)为首的“四季猫”系列(以上皆为讲谈社出版)、《波吉和娜娜》(图╱南冢直子,佼成出版社)、《最重要的朋友》(图╱叶祥明,大和出版)等。童书作品有《刺猬露西卡》(讲谈社)、《在门的另一边》(岩崎书店)等。

1978年生于日本福冈县,毕业于日本熊本大学教育学部。其以水彩创作的插画作品,充满了透明感,广受好评,经常举办个展发表新作。2011年出版了第一本绘本作品《妈妈》(孟智 文、夏目社)。经常为杂志绘制插画。为书籍封面绘制的作品有《樱花》(金星社)、《马铃薯沙拉》、《谢谢你喊我“妈妈”──和自闭症的儿子一起走过的ABA早期疗育的轨迹》(以上皆为学研教育出版)、《春之海、江豚的海滨》(佼成出版社)等。

日本国立东京学艺大学硕士,主修日本国语教育中的儿童文学。曾任教辅仁大学日文系十年,现为专职妈妈。

从前每天为学生讲课,现在每天带领儿子认识所有眼睛看到、耳朵听到的一切。不管角色如何变换,始终热爱日文,喜欢日本文化,并积极追寻事物的本质;渴望能持续介绍读者们好看的作品,温暖大家的心。主要译作有《掀开帽子》、《水果躲猫猫》、《蔬菜躲猫猫》、《我爸爸超厉害》、《我的宠物是怪兽》、《站在爸爸的脚上》、《小浣上学去1──新来的转学生》、《小浣上学去2──喔──谈恋爱》等。