译作

色粉画也称粉画、粉彩画，英文、法文译作pastel，是一种历史悠久、宁静朴实又高贵华丽的西方画种，同时色粉画在西方有个非常特别的雅号“贵族艺术”，它以创造零媒介为特点，可虚可实，极具可塑性和包容性。 粉画艺术的面世，距今已有500多年的历史，该画种工具携带方便技法多样、容易上手、携带方便、且材料环保，有一定绘画基础的人很快便能入门。粉画表现力强，呈现的效果很特殊，颜色既可以画的很强烈，但又可以通过技法表现柔和，是一种雅俗共赏的画种

普利司通轮胎公司（Bridgestone），是全球著名的轮胎厂家，在23个国家设有51家工厂，销售遍布150多个国家。公司名称又译作石桥轮胎公司。 作为全球500强企业、世界3大轮胎生产商之一株式会社普利司通集团从1931创业至今，所取得的辉煌成就令整个世界为之敬佩，而那个“在世界的任何角落，只要有车的地方，都有普利司通伴随着”的企业目标，也早已成为现实

2:10 我良人对我说、我的佳偶、我的美人、起来、与我同去。2:14 我的鸽子阿、你在磐石穴中、在陡岩的隐密处‧求你容我得见你的面貌、得听你的声音‧因为你的声音柔和、你的面貌秀美。 2:10这节又可另译作“我的良人开口，对我说：‘我的佳偶啊！你起来吧

英文原名为 Old Master Cannoli，因此准确的译名应为老坎诺利大师。 购买并种植来自旅行货车的稀有种子(价格约为 600–1000金)，然后将其果实宝石甜莓送给雕塑，雕塑双眼发出红光。再次与雕像互动，可获得一个星之果实

浙江大学医学院附属第一医院教授，主任医师，硕士生导师。国际泌尿外科学会会员，中华泌尿外科学会委员，浙江省医学会泌尿外科分会主任委员，浙江省医学会医疗鉴定专家库成员，《中华泌尿外科杂志》编委，《临床泌尿外科杂志》编委，《现代泌尿外科杂志》编委，《浙江创伤外科》编委。 1973年毕业于浙江医科大学，1982年获浙医大硕士学位

王道乾（1921年－1993年），浙江绍兴人，中国翻译家（法译中），1947至1949年留学法国，攻读法国文学。回国后先后出任《文艺月报》编委、上海社会科学院文学研究所副所长及研究生导师、《外国文学报导》杂志主编等。他译作法国文学家玛格丽特·杜拉斯的作品《情人》，在中国享有很高的评价

5、符合条件的同学请根据相应的评选条件提出申请，提交《研究生学业奖学金申请表》和《外国语学院2020-2021学年硕士研究生学业奖学金申请者情况汇总表》； 6、根据学院修订的《研究生学业奖学金评定实施细则》，在思想品德合格的基础上按照下表所示项目和比例进行打分和汇总。 1.报名截止时间：2021年10月8日（周五）下午5：00，逾期不再受理。 （1）《研究生学业奖学金申请审批表》和《××班学业奖学金汇总表》

⑴19节“愚拙”原文是“不受沾污”之意，参中文新译本，同样这个字在腓二15译作“无可指摘”。 ⑵路求：可能是徒十三1的“古利奈人路求”，安提阿教会的主要同工之一，应是犹太人。另一可能：路求的昵称是路加，根据徒廿2、5，路加此时正准备与保罗的团队一同回耶路撒冷

铜铝复合散热器132X60 "G&E"散热器"G&E"中国公司自成立以来，一直以改善和提高中国消费者家居生活品质为目标，始终致力于新型采暖设备的研发和制造，推行全面科学的管理，产品涵括钢制散热器、铜铝复合散热器、卫浴散热器等，形成完整的产品和服务链。德国之光"G&E"又译作吉懿散热器以工艺精、品质高、服务好赢得了建筑装饰行业及广大消费者的认可。产品采用各种散热器之优点，精心设计，具有性能好、重量轻、耐压力强、使用寿命长等特点

《入菩萨行论》是修学菩提心最系统、最圆满的一部论典，就藏地而言，无论宁玛、格鲁派，还是萨迦、噶举派，每位大乘修行人都将其奉如圭臬，每个正规寺院必须要传讲听习。不仅如此，本论的作者寂天菩萨、《善说海》撰著的无著菩萨，是菩提心十分圆满的大成就者，藏地大德一致公认：凡是听闻到这两为尊者的金刚语，相续中必能生起真实无伪的菩提心。 索达吉堪布仁波切，四川甘孜炉霍人，生于1962年藏历六月初四