译作

为什么叫小夫？和静儿的问题简直是一样的。 大家在大长篇动画ＥＤ时的ＣＡＳＴ里看见的名字是“スネ夫（ＳＵＮＥＯ）”对吧？ “スネ”两字汉化后是“胫”，而后方是本为汉字的夫，所以有人看见“胫夫”一译不足为奇。 香港叫小夫的原因，个人推测是读音的关系，ＳＵＮＥ两音如果以快速读出，音近“小”，故称“小夫”

北京环语译达翻译服务有限公司在翻译招标公告方面拥有专业的翻译团队，他们语言功底深厚、经验丰富、敬业守信的国内顶级翻译人才。很多译员精通某一行业或数个行业的资深翻译专家；全部具有本科以上学历，有的曾在多家本地化公司担任高级职务，有的在大型中外合资企业担任多年翻译。 当今时代科学技术日新月异，新行业、新领域不断产生新的行业术语、词汇