审校

让他感觉到——我们与他是一伙的， 如此当我们在写一些很愚蠢的东西时， 他们也可以来给我们点个赞，分享一下。 它浪费了我们的觉性、禅定与智慧，损失啊！ 因此，我们的美德就会不断地流逝。 “休息都不可以，修行人必须要很郁闷”， 那不对，那就契入到另一个极端了

[摘要]提起诉讼的iPhone用户声称，苹果对应用销售收取30%的佣金相当于价格欺诈，并转嫁给了消费者。果辩称，只有应用开发者才能提起这样的诉讼。 腾讯科技讯 据外媒报道，周一，一场持续近十年关于苹果App Store的争端最终将在美国最高法院法官面前展开辩论

曲阜翻译公司|博雅翻译社成立于2000年，是一家经国家工商局正式注册、得到政府认可的、具有专业翻译资质的翻译公司。是在中国加入WTO，进一步敞开国门，走向世界的时代契机下诞生的。诞生伊始，就以促进中国与世界的交流为己任，自觉地承担着促进中外文化、经济和技术交流的使者责任

梅奥医学 - 加速药械全球上市！ 梅奥医学 是医学翻译领域中的领先品牌。公司为企业、政府和医院等B端用户提供“精益求精”的医学翻译解决方案，加速药械的全球上市和医学信息的国际交流。公司产品涵盖12个常用语种的普通级笔译、6个主流语种的专业级笔译，以及同传等关联服务

亚太译联的笔译服务涉及工程、机械、化工、专利、法律、财经等多个行业及领域，并涵盖了项目招投标书、可研报告、技术资料、合同协议、工程图纸及网站信息等多种稿件类型。 亚太译联在各重点行业及主要语种方面有丰富的项目处理经验，并拥有多名的专家控制译文质量，保证译文的专业性。除了传统的文字翻译服务之外，我们还提供其他差异化的服务，如专业审校、本地化服务等相关的产品和服务，全面满足客户的需求

智联文通翻译公司成立于2006年，注册资本金100万元，由多名国家级译审、翻译专家、金融保险专家一手创办的国家工商管理局注册备案的合法正规的专业翻译服务公司。 智联文通公司拥有十多年的专业翻译服务经验，公司多年来一直面向金融、保险领域企事业、公司提供专业、高效、优质的英文笔译、同声传译等翻译服务。公司与中国银行2006年4月签订翻译协并开始为中行做笔译和同传翻译工作

早在加入Hortonworks公司之前，我就想写一本关于Hive的书。那时候有关Hive的书比较少，而且我看过的一些虽然技术讲得很好，但是并不面向普通用户，尤其是来自关系数据库领域的用户。到Hortonworks公司工作以后，我感到坐下来写这本书变得容易多了

北京凯思林翻译有限公司，专业翻译提供英语、俄语、法语、德语、日语、韩语、意大利语、西班牙语近百种语言的笔译、陪同翻译、交替传译、同声传译以及软件本地化等全方位翻译服务。 在中外文互译方面优势显著，在外译外方面也独具特色！ 凯思林翻译是在中公教育集团旗下的翻译品牌，成立于2008年，资本2000万，总部在北京，在上海、广州和深圳等数十个城市设有分支机构。我们秉承“诚信、快捷、优质”的服务宗旨，以帮助客户“创造效益”为服务目标

Trados 俗称塔多思，是一款全球超强的专业翻译软件和桌面级计算机辅助翻译软件，基于翻译记忆库和术语库技术，为快速创建、编辑和审校高质量翻译提供了一套集成的工具。超过 80% 的翻译供应链采用此软件，它可将翻译项目完成速度提高 40%。 1、安装并打开Trados，进入主页，选择新建项目，直接默认，选择下一步

术语专家在线平台 随着我国政府、组织、企业国际交流与合作的加强，多语言翻译成为中国走向世界，世界了解中国的窗口。翻译术语的准确与统一是翻译过程中最突出的问题。 一方面，专业术语在不同环境中的意思是不同的，术语的正确理解关系到全篇文档表达的准确性；另一方面，专业术语，多种表达形式，同行业译员间、部门译员间、企业译员间术语的应用也是不同的