西厢记

★国际翻译界**奖项--"北极光"杰出文学翻译奖获得者许渊冲倾情翻译中国经典古诗词曲，名家译经典，精装完美典藏版 ★ 许渊冲把唐诗、宋词、元曲翻译为英文韵文，翻译的古代诗歌既工整押韵，又境界全出，尽力使译出的诗词富有音韵美和节奏感。本系列图书把许渊冲翻译的古代诗词曲分类出版，使读者在中英文的对照阅读中体会古典的魅力，如看见无声的画，听见无声的音乐。 许渊冲 1921年4月生于江西南昌

由国家游泳中心（水立方）支持、由国家机关老干部培训中心、文化部中国古城镇保护发展委员会、中国国际文化艺术发展中心共同主办，并联合中国文联、中国美协、中国书协、中国剧协、社会主流媒体等众多权威艺术机构，由北京日月星辉文化交流中心、北京文德堂书画院等单位承办，《粉墨丹青》--首届中华戏曲书画艺术大展于11月9日在国家游泳中心（俗称水立方）隆重开幕！ 本次大展共展出作品200余幅，作品类型涵盖国画、书法、油画、版画等。这些艺术品主要以中国戏曲为主题，亦涵盖山水、花鸟、人物等传统题材的书画类作品。众多艺术家和戏曲爱好者以自己的方式在一幅幅美术作品中展现出了中国戏曲的独特魅力

由国家游泳中心（水立方）支持、由国家机关老干部培训中心、文化部中国古城镇保护发展委员会、中国国际文化艺术发展中心共同主办，并联合中国文联、中国美协、中国书协、中国剧协、社会主流媒体等众多权威艺术机构，由北京日月星辉文化交流中心、北京文德堂书画院等单位承办，《粉墨丹青》--首届中华戏曲书画艺术大展于11月9日在国家游泳中心（俗称水立方）隆重开幕！ 本次大展共展出作品200余幅，作品类型涵盖国画、书法、油画、版画等。这些艺术品主要以中国戏曲为主题，亦涵盖山水、花鸟、人物等传统题材的书画类作品。众多艺术家和戏曲爱好者以自己的方式在一幅幅美术作品中展现出了中国戏曲的独特魅力

这个版本的比另一个的要薄一点，很简单朴实些，但一样喜欢，尤其是价格很美丽。 买了送给要上大学的侄女，她专业是外国文学：） 许渊冲作为有史以来韵文中译英、法唯一专家在国际翻译界享有崇高声誉其翻译作品不仅是世界非中文读者了解中国古典诗词的极佳窗口也为中文读者所深爱。本次结集采用汉英对照的方式中文在前英文在后考虑古今读音之别并有生僻难认字中文部分皆加注音