译者
瞋心，源自于自己累积的随眠烦恼， 别跟随它，在身、口上破戒。 因此，隆波教导我们将自己的手脚捆住。 “生气”，是在胸口的另一个部分； 不迎不拒，烦恼杂染则会越来越减少， 事实上，这个瞋心一直在染污我们的心
★ 从A到Z 介绍元素周期表上118种自然与人造的元素，并解释它们的特性和原子结构。 ★收录1000多张吸引人的全彩照片，不仅呈现元素的诸多自然型态，也介绍它们会出现在哪些寻常和不寻常物件里，以独到而亲切的方式拉近孩子和化学元素之间的距离。 元素是物质的基本构件，不只我们地球，连整个宇宙都是元素组成的
佛说阿弥陀经和阿弥陀经是一部经文，因为佛说阿弥陀经和阿弥陀经的译者不同，而且佛说阿弥陀经和阿弥陀经的译者站在不同的角度思考，所以就有不同的名称，但是，佛说阿弥陀经和阿弥陀经确实是同一部经文。那么佛说阿弥陀经和阿弥陀经的内容有什么区别呢? 因为此经---即《阿弥陀经》，为佛经中极少数非由佛陀弟子提问，而由佛陀不问自说的经典。因此有翻译做《佛说阿弥陀经》
《津巴多普通心理学》第8版“绝不是简单的常规修正或快速更新，而是非常重要的一次更新” 【百道编按】《津巴多普通心理学》（第8版）的中文版由人民邮电出版社于2022年8月推出。第8版翻译组织者中科院心理研究所所长傅小兰在“译者序”中称该书“自出版以来始终是一本标志性的著作”，第8版较上一版，“绝不是简单的常规修正或快速更新，而是非常重要的一次更新，内容修订与增加近半”。百道网专访了《津巴多普通心理学》第8版译者之一赵科，请他介绍译者团队的协作机制，以及该书第8版的特色
这本书的作者是 Michael Marquardt 译者是方吉人女士. 当初买这本书的时候 心里也在想这个问题 所以就随手买下 但说实在的已经闲置多年. 质问力刚好也是弘兼宪史书中所提到的指导力的主轴 对于没有经验的人要用教导 而有工作力的属下要用指导. 一旦发动了指导的模式 当然就不能一昧地自己说 还要听听看对方讲什么? 然而 在弘兼宪史的书中 主管几乎是无所不能的 所以他们的质问往往是一种包装 主管已经知道目标是什么? 只不过要属下去思考: 我的目标是什么? 然后主管再去引导属下思考现状和目标的差距 以及如何达成目标. 但是在本书当中 作者完全把命令和质问当作完全不同的管理方式. 无论经验多还是少 作者一律认为应该要用问问题来管理. 也就是说 主管要承认自己是无知的 然后请大家把想法都说出来. 最后再由会问问题 思路清晰的主管 指引大家走到正确的方向. 除了答案明确的技术问题 包括公司的愿景也都是上问下 下答上 然后才由主管拍板定案. 如果在日本人的心目中 大概觉得这样有点不可思议吧!? 在问题的表达方式上 弘兼宪史认为可以用 I 来代替 You. 与其说 “你怎么会捅出这么大的篓子呢?" 不如说 “这样结果让公司的人都很烦恼啊!" 也就是避免把对方当作问题的主词. 但本书的作者是以我们平常熟悉的说法来区隔: 一个是批评性的问题 一个是学习性(建设性)的问题. 我们要避免问批评性的问题 而是以学习的心态去问问题 以便找出我们需要的答案. 弘兼宪史重视问问题的情境 需要让属下信任自己 并且愿意说出心里的话. 本书的作者比较没那么感性 他着重在事先做好准备 问对的问题 倾听 然后找出方向. 无论如何 倾听都被视为是问问题的一大关键. 另外一个关键在于行动 本书说 如果只是倾听而不行动 不久就会被看穿 日后也很难再听到真实的声音.
圣经宣教希望认可世界福音派联盟最近对威克里夫、世界少数民族语文研究院的翻译做法的审查。我们对此表示赞赏，翻译是一项具有挑战性的任务，要书写指引是很困难的。我们继续为审查小组成员和威克里夫、世界少数民族语文研究院祈祷
现代的日本文坛是在一个从个人主义文艺趋向于集团主义文艺的转换时期内。它的派别正是复杂的：有注重个人的心境的境地派，有挂卖英雄主义的人道派，有新现实主义的中间派，有左翼的未来派，有象征的新感觉派，而在一方面又有像旋风一样卷了日本全文坛的“普洛莱达利亚”文艺。 在这时期里要找出它的代表作品是很不容易的
（中央社奥克兰2日综合外电报导）美国职篮NBA金州勇士得分后卫汤普森今天进手术房开刀，修复左膝前十字韧带（anterior cruciate ligament）的撕裂伤。 体育电视频道ESPN报导，汤普森（Klay Thompson）是在洛杉矶接受手术治疗，执刀的医生是艾尔崔克（Neal ElAttrache）。 29岁的汤普森是在NBA总冠军赛第6战受伤
技术翻译是专业翻译的一种类型，包括由技术材料撰稿者撰写的文档（用户手册、用户指南、操作手册、使用说明书等）的翻译，或者特指与技术专业领域相关的文件和材料的翻译，或与科学技术信息实际应用相关之文本的翻译。尽管专门术语的出现是划分技术文件的一大特征，但是专门术语本身并不足以作为“技术”文件的唯一分类依据，因为还有为数众多的学科和科目看起来并不具备多大的“技术性”，但可视作专门术语。技术文件的翻译包含各类专业文件的翻译，译者需要具备一定的专业知识，并且掌握相关的术语和写作规范
英译汉翻译一般要经过两个程序。第一步，理解原文。第二步，译成汉语