译作
著名作家王蒙窖藏四十年的文学巨作《这边风景》由中国文化译研网（CCTSS）会员、埃及文学翻译家与作家米拉·艾哈迈德译为阿拉伯语，近日已由阿联酋指南针出版社在阿联酋出版译本。 2020年8月25日，中国—中东欧国家出版联盟“人文经典互译与文明互鉴”论坛在北京举办。论坛由北京外国语大学、中国—中东欧国家出版联盟主办，中国文化译研网(CCTSS)、外语教学与研究出版社承办
读经典学翻译：《傲慢与偏见》系列28 小说讲述了Bennet一家五位千金的婚姻与爱情，表达了婚姻必须建立在爱情和经济两个基础上的婚姻观。傲慢而深情的达西先生成为小说塑造的一个经典形象。简奥斯丁的语言简练而幽默，反复品味，趣味无穷
“教宗全球祈祷网络”(旧称“祈祷福传会”（Apostleship of Prayer，或译作“祈祷宗会”）是一个全球性的祈祷网络，引领每一个人与复活的基督建立深刻信赖的个人关系，帮助人在其生命中找到希望与意义。祈祷福传会成立于1844年，让年轻人即使在求学时期也要以种种方式作福传的工作。这些方式包括祈祷以及透过圣体圣事与耶稣基督结合，把每天的生活奉献给天主
电气道是香港东区的一条著名道路，位于炮台山英皇道之北，由西至东连接天后及炮台山，于东端与渣华道连接。 1904年，香港电车通车，当时驶经尚未命名的电气道。1913年，香港电灯公司的湾仔发电厂以不足以应付香港岛的电力需求，便于北角炮台山区兴建北角发电厂，因第一次世界大战影响，延至1919年夏天才运作
《反恐精英：全球攻势》（英语：Counter-Strike: Global Offensive，港台译作“绝对武力：全球攻势”），通常简称为CSGO，是一款由Valve与密道娱乐（英语：Hidden Path Entertainment）合作开发的第一人称射击游戏。 游戏可在PC（运行Windows和macOS）、PlayStation 3（通过PlayStation Network）以及Xbox 360（通过Xbox Live Arcade）等平台运行。 游戏包含经典特色的内容，例如旧地图，并加入全新的地图、人物和游戏模式，有玩家配对系统和得分统计系统
汉字，古称字，是为汉字书写而发明的语素文字。 单词，能独立运用并含有语义内容或语用内容的最小单位。 与计算机有关： 字节，计算机科学中的信息单位，在中国大陆译作“字节”
此条目需要补充更多来源。 (2016年12月11日) 请协助补充多方面可靠来源以改善这篇条目，无法查证的内容可能会因为异议提出而移除。 致使用者：请搜索一下条目的标题（来源搜索："阿治曼酋长国" — 网页、新闻、书籍、学术、图像），以检查网络上是否存在该主题的更多可靠来源（判定指引）
梅根唔再系公爵夫人！儿子Archie出世纸透露，梅根已获得“英国王妃”头衔！ 梅根和哈里王子大婚后，授予塞克斯公爵夫人（The Duchess of Sussex）的头衔，所以就算嫁入王室严格来说都不能称呼她为王妃。而她和哈里王的宝宝Archie Harrison今个月出生了〜随着儿子出世纸曝光，大家都发现梅根的头衔升级了？ 从王室宝宝Archie的出世纸可见，在母亲一栏梅根的全名为“Rachel Meghan Her Royal Highness The Duchess of Sussex”，职衔一栏则写着“Princess of the United Kingdom”亦即是“英国王妃”！（Princess可译作公主或王妃） 原本英国王室规定只有王室血统的人，才能拥有“Prince”和“Princess”的头衔，而凯特和梅根虽然都是平民，但因为嫁给王子所以能通过婚姻获得“王妃”头衔！这张出身证明就足已显示，梅根已经由公爵夫人升级为王妃了〜 虽然梅根自从嫁入英王室后，屡次挑战传统底线，让她成为最“破格”的王室成员，但可见英女王还是承认其“王妃”的身份！ 不过，哈里王子夫妇的孩子Archie Harrison Mountbatten-Windsor 依然不是“王子”，因为英国王室规定—国王的曾孙辈只有长子与长孙可以拥有王子名衔，亦即是威廉王子和乔治小王子，但英女王于2013年颁下法令，让威廉王子和凯特的孩子都可拥有王子或公主殿下的名衔〜
如果你有以上问题，那么，你就是一个内向者，这本书就是为你量身定做的。毋庸讳言，外向者主导着职场，你若不敢打破自己内心的枷锁，很有可能成为一个职场隐形人。 其实，内向者并非一无是处，调查显示，超过四成的商业领袖都是内向型人格，其中不乏巴菲特、比尔·盖茨这样的精英，内向者的优势一点儿也不比外向者逊色
日本警察对口译的要求之一，是当嫌犯在讲到俚语俗语成语惯用语等等，对中国人（或其他语系的人）来说是超级习惯用语，大家都知道那是什么意思的二到多字惯用语时，为了避免争议，都要先逐字译，再译出它的引申义或“通常大家是这样用”时所代表的意思。 《少年检阅官》这本书在日本出版于2007年1月，有四个人写书评平均四颗星。 这本书的切入点很有趣，总而言之，这写的是一个“楚门的世界”