文句

Jenkin 若以正规文法或书面语文来说，你的观察没错。 your striking a stuffed man可能省略了your striking on a stuffed man或your striking of a stuffed man中的preposition/前置词{注：用on的重点是表达当时打的动作，of的重点是表达打的对象，按后文理解，如要批评或改正应该是of} 因为这段字句是看成"一件事件"，正如你译作"你的攻击塞满草的人"并没有理解错{这译法是看作striking on}，只是从翻译成中文的文理来说，我会把英文中的"含义"加译成中文文句“你攻击一个塞满草的人的行动/行为”{我的取态是striking of}，因为接着还要接下去，后面还有一小句“像那可怜的 稻草人”，作者(讲者)延续表达的意思是"被攻击的那个对象，而不是那攻击}。并且要留意这前后两节似乎是在说同一个(相关)东西，但又要在翻译成中文时分辨出前半段的"活人"跟后半的"假人"的英语用词含意

礼记但有献酬，无上寿文。唯诗雅云：“武拜稽首，天子万寿。”豳风云：“为此春酒，以介眉寿

“背书”好处很多，由开始对文章或诗词感到陌生，到能“背”阶段，脑袋已填满那些字字句句。 作文算是我的强项之一，少年时常常参加征文比赛，每次都得奖，有一回接到报刊编辑电话，他说一位征文评判要见我，原来这位女士想知道我的学习过程。 我告诉她没有什么特别训练，不过父亲和母亲的喜爱令我从少得益，母亲每听到父亲举出古人舞文弄墨之逸事；总爱评价某某之文句如何如何出色

在银行承兑汇票流通中，能见到的是背书中ABCD连续背书的，但出现了一种如A让与BC让与D，即缺了B让与C的环节，缺乏了B与C之间的背书，称之为断头背书。断头背书是背书不连续的现象，一般被认为只是影响持票人权利和债务人的完责问题。我国《票据法》第三十一条规定：持票人以背书的连续，证明其汇票权利;非经背书转让而以其他合法方式取得汇票的，依法举证，证明其汇票权利

新诗，有时隐晦复杂，有时简单直明。各有其好，也有其缺。但一首好诗，即便隐晦复杂，不知其所指，也美得不可方物或煞有其事

4-Ⅱ-3 会利用书面或数位方式查字辞典，并能利用字辞典，分辨字词义。 4-Ⅳ-3 能运用字典或辞典了解一字多音及一字多义的现象。 Ac-Ⅴ-1 文句的深层意涵与象征意义

“澄清”是引领被助者把模糊不清的讯息，或不甚清楚的陈述，作更详细的解说（elaborating），使未明确的讯息转化为清楚、具体、深入的讯息。此外，“澄清”亦包括工作员因应被助者的需要而加以解说工作员欲表达的讯息。 - 澄清问题，使工作员对被助者的问题有所了解

新诗，有时隐晦复杂，有时简单直明。各有其好，也有其缺。但一首好诗，即便隐晦复杂，不知其所指，也美得不可方物或煞有其事

芒种杂志创建于1957年，已经有多年历史，是中国新闻出版总署批准，具有双刊号的期刊。 主管单位是：中共沈阳市委宣传部，主办单位是沈阳市文学艺术界联合会。 1、书稿要可靠，资料准确，创造性，科学化，实用性强

圣灵（天主教译为圣神，景教译为凉风、净风、净风王）系传统基督教所信嘅三位一体上帝中嘅一个位格，其他两个位格分别系圣父(即系耶和华)同圣子(即系耶稣)。系《圣经》入面，所指嘅无形、强大、神圣嘅灵（创世记1:2；使徒行传2:18）。 圣灵嘅理解系最早同现今嘅基督宗教中系有分歧的