译文

同声传译，也叫同传翻译，顾名思义，就是指在演讲者说话不间断的情况下，译员同时完成翻译过程。它对译员的综合素质要求非常高。 我司组建了一支涵盖多个语种、具备行业优势的同传译员队伍

现在的社会上自主创业的人越来越多，而在创业公司的时候首先是需要先给公司进行核名、注册，然后在去工商局进行核名，但有些没有经验的不知道工商核名需要的资料是？下面核名网的工作人员向大家介绍一下： 1. 提交的材料涉及签名的，未注明签署人的，应当本人亲自签署人，法人和其他组织由法定代表人或者负责人进行签字，并加盖公章。外商投资企业应上传所有投资者的资格证书扫描件并以PDF格式。 2. 外商投资企业提交全部投资者资格证书复印件和外文文件的，并需要提交加盖翻译单位公章的中文译文和其他有关文件、证件

开源网络出版软件 WordPress 的联合创始人 Matt Mullenweg 日前表示，出于对 Facebook 开源许可证中专利条款的担忧，WordPress 社区将不再使用 Facebook 的 React JavaScript 库。 Mullenweg 在一篇博客文章中对其决定做出了解释。几个星期之前，即便是在 Apache 基金会表示了不再允许其项目使用 Facebook 许可证后，Facebook 还是决定保留其在 React 许可证中附加的专利条款

美国记者埃德加·斯诺和海伦·斯诺于抗日战争爆发前夕冲破国民党的层层封锁，先后去陕北采访***、朱德等第一代中共领导人，第一次向西方世界报道了“红色中国”的真实情况。《西行漫记》和《续西行漫记》使斯诺夫妇名扬天下。新中国成立后，两位斯诺又重访西安、延安、保安；埃德加和海伦与中国有着特殊的缘分

【简介】1933年4月24日，一对年轻夫妇在租借的巴黎公寓内自杀。那个晚上，这对小夫妻应该认识了一些人，还去了一次舞厅，他们为什么最终选择了自杀？30年后，一个偶然得知此事的年轻人重新开始调查这桩陈年疑案，并试图还原当晚的情况。他渐渐发现，那件案子中的很多当事人，他都碰到过

高大纲，现任中铁通信信号勘测设计(北京)有限公司副总工程师。高先生历任中铁通信信号勘测设计(北京)有限公司助理工程师、工程师、高级工程师、教授级高级工程师、设计院副总工程师等职。在《铁道通信信号》、《电气化铁道》等专业刊物上发表论文、译文二十余篇，出版专著一部，参与铁路行业设计规范的编写、审核多部

在法律英语中，不可以想当然地将bench译为“椅子”，通常翻译为“法官”、“法官席”、“裁判庭/法院”等。在本文中，还需要注意bench conference这一术语。 参考译文：到十三世纪初期，尽管完全意义上的地方法院还未被废除，但是从君主法庭演变来的中央法院 – 即财政法院、普通诉讼法院以及王座法院的至上地位已经得以确立

【学术报告】财税学术讲座2022年第7期（总第54期） 发布者：张新颜发布时间：2022-11-16浏览次数： 刘佐，享受国务院特殊津贴专家，原国家税务总局税收科学研究所所长、研究员，中国财政学会、中国税务学会常务理事，并在中国多所著名大学担任客座教授。对中国现行税制有较为全面、深入的研究，曾参与许多税收法规和其他重要税收文件的起草；主持多项部级税收科研课题；发表多篇具有较高水平的税收研究报告、论文和译文；出版多部税收专著；多项税收研究成果得到党中央、国务院和财税部门领导的肯定，获得部级奖励。代表作：《新中国税制60年》，《中国税制概览》（以中、英、日三种文字四种版本在国内外出版），《简明税收知识问答》

热熔胶机是热熔胶应用行业的一种必要辅助上胶设备，目前已经被热熔胶应用行业广泛使用。 热熔胶机产品特点： 1、 胶箱内层表面采用特氟龙涂层防止炭化，确保胶质**状态，减少堵塞。 2、 齿轮泵采用变频调速，精确控制胶量输出

从中国向日本申请专利时，日本和中国一样都需要委托该国的专利代理机构。但，日本与中国不同的是，在申请之时，并不需要向特许厅提交委托书，只要在申请书中填写代理机构名称就可以。 所需要的文件，日本与中国几乎相同，都需要提交权利要求书、说明书（有附图的提交附图）以及摘要