直译

感谢神带领张德健教授在圣诞节期又再次回到家人们中间，这一次也邀请夫人一起来，上周主日12/16向家人传递圣诞佳音“生命的追寻”。 在美国家家户户都会买一棵原来种在地里，活的圣诞树回家，布置成美美的圣诞装饰，树下放置圣诞礼物，带给全家人浓浓的圣诞气氛。教授问大家“这棵被砍下来放在家里的圣诞树是活的还是死的？”表面上看绿油油的圣诞树是活的，但它会渐渐枯干到被丢弃

从零开始：机器学习入门必看 机器学习这个词是让人疑惑的，首先它是英文名称Machine Learning(简称ML)的直译，在计算界Machine一般指计算机。这个名字使用了拟人的手法，说明了这门技术是让机器“学习”的技术。但是计算机是死的，怎么可能像人类一样“学习”呢？ 传统上如果我们想让计算机工作，我们给它一串指令，然后它遵照这个指令一步步执行下去

很多人会奇怪为什么外贸网站和普通网站要区分开来，而且建设起来的思路完成不一样。他们两者之间的区别在哪里呢？ 1、语言上的差别。这个明眼人都懂，我就不多说，有一点值得说的是，这个语言，不单单是机器的替换，我看过有很多外文网站，虽然是外文，但含有太多的“土”气，我说的土气，是指太多的中文习惯，虽然我英语不好，但一看就看出来不地道，有很多词就直接直译过来，虽然你查词典，他是对的，但不符合外国的用词和表达习惯，不是说那样的用不行，而是显得不专业，外贸网，基本上是让懂外文的人看的，他们基本都有那门语言的表达习惯

剧情简介： NCIS是Naval Criminal Investigative Service的缩写，直译过来就是海军罪案调查处。这个隶属五角大楼的特别部门，专门从事与海军以及海军陆战队有关联的任何罪案调查。海军调查处被赋予了特殊的调查权，只要是案情需要，任何人都必须接受质询无论职务和军衔高低

超级变变变！为孩子量身打造的创意游戏绘本。 平凡无奇的小纸屑变变变—哇，是猴子耶！绘本大师安东尼˙布朗与瑞典艺术创作者汉娜˙巴托兰，携手合作打造超有趣的游戏绘本。 菲菲和大熊哥哥轮流画出不规则的形状，再让对方接龙创作出新的画面；接龙可不只是靠纸和笔喔！连看起来像随手可丢的垃圾，例如：纸团、树枝，添加几笔也能变成栩栩如生的动物！这是一场跟随故事进行的联想游戏，不需要华丽的配件，没有困难的操作，只要保持愉快的心情，让你的创意飞翔，不管是大小朋友都能读得开心，玩出惊奇！ 汉娜˙巴托兰　Hanne Bartholin 来自瑞典的艺术创作者，目前于知名童书出版社Walker Books担任书籍设计

在基督教神学里，没有比三一神论更基本更重要的教义了。“神学”这个词本身就是由希腊文theos(直译为上帝）和logos(直译为话或论述）组成。神学是有关上帝的论述，关于上帝的话，这就意味着它涉及对上帝的认识

文章对金岳霖在我国译学领域的建树做了探讨。金先生的《知识论》15章专题讨论了语言和翻译从新的视角阐述了两种不同的翻译方法。他摒弃了传统的"直译、意译"的提法首次提出"译意"和"译味"的概念

加西亚·马尔克斯被认为是20世纪最伟大的作家之一。 正义网北京6月12日电(记者 李铁柱)世界文学名著《百年孤独》版权纠纷又起波澜。今天下午南海出版公司诉中国戏剧出版社未经许可出版发行、当当网未经许可销售《百年孤独》一案在北京市海淀区法院开庭

Animelo Summer Live（アニメロサマーライブ，直译为“动画旋律的夏季演唱会”，简称为アニサマ（Ani Summer））是由开设动画歌曲专门的手机来电答铃网站“Animelomix”的DWANGO公司，以及文化放送电台主办的日本国内最大的动画歌曲演唱会，此活动从2005年开始举办。出席的歌手虽然限为动画歌手，但是演唱会的歌手不只唱动画的主题曲，电玩、特摄的主题曲以及原创歌曲也有包含在内。每年在演唱会举办前夕，官方都会分批宣布参加演出歌手名单，并会邀请一些神秘或特别嘉宾参与演出

沈阳主持人培训学校带你看所谓准确，是指发音正确，一方面，不可读错别字，另一方面，不能用“直译”方式将方言变成蹩脚的普通话。 所谓清晰，是指吐字要清楚明晰，不含含糊糊，有正确的停顿和适当的节奏，不要前言不对后语，或者结结巴巴，使人听不清楚或弄不懂。 这既是指说话要开门见山，口到心到，心口一致，不故弄玄虚，快言快语，有什么说什么，又是指声音要干脆利索，爽利痛快，不拖泥带水