译出

亦称佛大跋陀、觉贤。古印度迦毗罗卫国（今尼泊尔境内）人。族姓释迦，系释迦牟尼叔父甘露饭王的后裔

这是一份关于羊的交接记录，出土于普兹里什-达干城，是乌尔第三王朝国王阿玛尔-苏恩在位期间的一份行政档案。 汉语译文依据苏美尔语原文译出。关于译文中所有以红色标出的专有名词，请参阅《人名、神名、地名和其他专有名词索引》

众所周知，文献翻译一般指对不同类型、不同语言的文献所记载的信息内容进行翻译，以达到信息互通、文献思想交流的目的。而医学文献翻译应透彻理解原文以外，还要考虑到医学本身的特点，即翻译时要正确选择医学所用词库，翻译英文医学文献，不是从英文直接到中文，而是通过理解之后，再用准确、流畅的中文把它表达出来，注重一些医学文献翻译技巧，简单介绍： 这是翻译原文的前提。对原文理解得透彻与否，对表达原文的意思至关重要

书籍是人类进步和文明的重要标志之一。书籍翻译对于不同语言之间的交流起到至关重要的作用。书籍翻译对于翻译公司的翻译团队的文学水平要有高要求、高标准，要做到翻译上的“信、达、雅，”翻译公司对于书籍翻译需要注意什么? 书名翻译作为一本书的门面，需要翻译公司进行专业翻译处理，接下来谈谈书名翻译的十大注意事项，再介绍几个书名翻译的技巧

许渊冲经典英译古代诗歌1000首:苏轼诗词:Poems of Su Shi 第一次买这种诗词英译的书，希望能坚持读。 海豚出版社系列图书，装帧都很漂亮！ ★国际翻译界**奖项--"北极光"杰出文学翻译奖获得者许渊冲倾情翻译中国经典古诗词曲，名家译经典，精装完美典藏版 ★ 许渊冲把唐诗、宋词、元曲翻译为英文韵文，翻译的古代诗歌既工整押韵，又境界全出，尽力使译出的诗词富有音韵美和节奏感。本系列图书把许渊冲翻译的古代诗词曲分类出版，使读者在中英文的对照阅读中体会古典的魅力，如看见无声的画，听见无声的音乐

为什么叫小夫？和静儿的问题简直是一样的。 大家在大长篇动画ＥＤ时的ＣＡＳＴ里看见的名字是“スネ夫（ＳＵＮＥＯ）”对吧？ “スネ”两字汉化后是“胫”，而后方是本为汉字的夫，所以有人看见“胫夫”一译不足为奇。 香港叫小夫的原因，个人推测是读音的关系，ＳＵＮＥ两音如果以快速读出，音近“小”，故称“小夫”