英汉

翻译系成立于2013年，是一个年轻而充满活力的系。翻译系现共有专任教师12名，其中教授3名、副教授1名、讲师7名（其中1人获国家一级笔译资格）、助教1名。 翻译系承担了翻译专业的绝大部分课程和英语专业的全部翻译及部分语言课程的教学工作，主要包括：英语视听译、基础笔译、基础口译、翻译职业常识、翻译理论入门、文体与翻译、计算机辅助翻译、翻译批评与赏析、随同口译、口译工作坊、商务英语口译、冶金科技口译、国际会议同传、修辞与翻译、商务英语笔译、典籍翻译、中外翻译简史、英汉笔译工作坊、汉英笔译工作坊、英汉语言学问对比等

◎教授、副教授52人，博士、硕士学位教师达80%；专业教师中90%曾到美国、英国、德国、加拿大、澳大利亚、日本、瑞典、比利时、捷克等国家做访问学者、研究工作或学术交流。 ◎四川省精品课程：英语阅读。 ◎硕士点：外国语言学及应用语言学、翻译硕士（全日制、非全日制）

“人文电算研究中心”(Humanum) 自1999年以来，先后开发《林语堂当代汉英词典》网络版、《粤语审音配词字库》、《香港、大陆、台湾 - 跨地区、跨年代：现代汉语常用字频率统计》等网页，深受使用者欢迎，使用频次与日俱增。其中《粤语审音配词字库》更于 2013年度香港优秀网站选举中获选为十大优秀网站之首。其后本中心于2014年夏推出了重点开发的《汉语多功能字库》，于《粤语审音配词字库》旧有功能上增加了四项重要元素：即“古文字系形”、“部件树”、“形义通解”、“英汉索引”等，目的是从资讯角度为当代汉语教育提供更大的支援

杨红，女，教授，新西兰奥克兰大学专业研究（语言教学）硕士。主要研究方向为认知语言学、翻译和二语习得。湖南省青年骨干教师，长沙学院“教学十佳”，现主持和主讲校级精品课程《综合英语》

英语教育专业培养具有扎实的英语语言基础知识和语言基本技能，较熟练的英语语言运用能力，能够在中等学校进行英语教学和教学研究的教师及其他教育工作者。 主要课程：英语精读、英语泛读、英语语音、英语听力、英语语法、英语口语、英语写作、英语视听说、英语国家社会与文化入门、现代汉语、英汉/汉英翻译基础理论、英美文学欣赏、报刊英语文章选读、心理学、教育学、小学英语教材教法、英语课程标准解读、教育实习等。 就业方向：该专业毕业生适合在中小学、幼儿园教学以及其他类型、层次的英语培训机构从事英语教学工作和教育管理工作；其次在各类各级公司、企业从事一般性翻译或外贸工作

《英汉汉英压缩机技术词汇》所搜集的词条，主要选自近年来相关的文献资料和新近出版的专业辞书、期刊以及作者近30年翻译工作中的积累。所汇编的压缩机工业方面的技术词汇，主要涵盖各类压缩机的产品标准、设计、内部构造、运行工艺、生产制造、检测、零部件材料、操作管理和维修保养等方面，尤其汇编了目前世界流行的LPG加气站方面的技术词汇，还部分收录了压缩机关联设备的词汇，例如电子计算机、柴油机、电动机、气体净化设备、智能压缩机的文本显示设备、运输设备等。 《英汉汉英压缩机技术词汇》可供压缩机工业的科研人员、工程技术人员、信息资料翻译人员、进出口营销人员和相关院校机械制造专业的师生使用

泡沫箱用英语翻译为"bubble chamber"，其次还可以说成" Foam"，在《英汉简明词典》中，共找到13个与泡沫箱相关的翻译和例句。 示例：可根据用户要求配置泡沫箱容积。 示例：一名妇女骑着一辆载满塑料泡沫箱的三轮车

“人文电算研究中心”(Humanum) 自1999年以来，先后开发《林语堂当代汉英词典》网络版、《粤语审音配词字库》、《香港、大陆、台湾 - 跨地区、跨年代：现代汉语常用字频率统计》等网页，深受使用者欢迎，使用频次与日俱增。其中《粤语审音配词字库》更于 2013年度香港优秀网站选举中获选为十大优秀网站之首。其后本中心于2014年夏推出了重点开发的《汉语多功能字库》，于《粤语审音配词字库》旧有功能上增加了四项重要元素：即“古文字系形”、“部件树”、“形义通解”、“英汉索引”等，目的是从资讯角度为当代汉语教育提供更大的支援

舒静（1976-）女，汉族，江西南昌人，副教授，文学博士学位，硕士生导师，系主任；参与国家社科基金一般项目1项.国家民委项目2项，主持省部级教学研究基金项目等3项。在《外语教学与研究》、《外语电化教学》、《中南民族大学学报》（人文社科版）等国内外期刊上发表论文近20篇；参与译著2部。 2009－2013 参与中南民族大学校级学术团队“语言学及英语语言学” 2015－2019 参加中南民族大学校级学术团队“英汉语言文化对比研究” 2. 湖北省教育厅大学英语改革专项项目“少数民族大学生英语语音迁移研究”(2006) 5. 中央高校项目：“语料库语言学视阈下的土家族主要典籍英译研究”(2018) 1. 我国大学英语课堂同伴协商互动实证研究，《外语教学与研究》，2020.6 3. 广西壮族英语学习者英语节奏动态研究，《语言教育》，2019.3 4. 基于语料库的二语学习者互动口语研究新视野——《运用语料库探索英语学习者口语：学习者会话》述评，《外语电化教学》2018.5 5. 西部地区旅游景点公示语英译问题的调查《中南民族大学学报》（人文社会科学版）2014 7. 网络多媒体环境下大学英语教师素质调查——以民族高校为例《语文学刊》2012 8. 大学英语课堂重叠话语的类型分析《语文学刊》，2009.3 10.大学英语课堂中的学术话轮调查，《武汉科技学院学报》，2005 地址：湖北省武汉市洪山区民族大道182号中南民族大学外国语学院 430074

《世界高等教育World Higher Education》是由手机上买足彩的app主办、社会科学文献出版社出版的以高等教育研究为主的学术性集刊。每年出版两卷，每卷20万字左右。本集刊立足中国，面向世界，既关注发达国家，也聚焦中国大陆（内地）及港澳台，同时面向“一带一路”沿线地区高等教育，力争走出一条国际化特色创新办刊之路，为构建中国特色高等教育体系、促进大学国际交流合作搭建学术对话和传播平台