翻译者已经尽其所能地提供**的翻译。无论如何，L/L 研究中心不能逐一核对这是不是 最精确的翻译。在英语原文和翻译版本之间可能有些意义上的落差
碧虚网（[URL]）是碧虚公司创办的企业优秀文化成果展示、交流和传播平台。收集了企业内部图书、内部期刊、内部报纸、内部视听等各种企业内部资料，通过文字、图片、音频、视频等多种数据格式对企业内刊进行全方位的充分展示，展示的方式分为单篇文献展示和整刊原版展示。目前收录的资源包括全国农、林、牧、渔业，采矿业，制造业，电力、燃气及水的生产和供应业，建筑业，交通运输、仓储和邮政业，信息传输、计算机服务和软件业，批发和零售业，住宿和餐饮业，金融业，房地产业，租赁和商务服务业，科学研究、技术服务和地质勘查业，水利、环境和公共设施管理业，居民服务和其他服务业，教育，卫生、社会保障和社会福利业，文化、体育和娱乐业，公共管理与社会组织，国际组织等20个大类、107个一级行业、219个二级行业，853个三级行业中3000家大中型企业的高品质内刊3600余种21000多期，并进行连续更新
财团法人环境品质文教基金会举办“儿童权利与环境永续友善大使”决定延长报名期间至4月27日，敬请教师与家长会推荐适龄学童踊跃报名参加。 一、 环境品质文教基金会(下简称本会)办理“儿童权利与环境永续友善大使遴选活动及培力工作坊”(下简称本活动)，本活动旨在从我国国小学龄儿童中，选出30名“儿童权利与环境永续友善大使”。 二、 获选之“儿童权利与环境永续友善大使”将实际参与培力工作坊，撰写儿童权利与环境永续儿少报告，并且有机会以英文与儿童权利公约国际审查委员直接对谈，传达我国儿童权利在环境与永续发展的落实情形
Apple 这次首批推出 iPad 3 地区之中包括香港，看来先达的朋友不能炒美国水货啰！早前有报导指出全新 iPad 的超高像素 Retina 屏幕供货不稳，加上这次有多达 11 个地区在首卖名单之中，相信 iPad 3 的供货肯定会不足，所以先达收机价应该有相当的水位。 我们会于 3月16日开始在这里不断更新 Apple iPad 3 的先达收机价，大家可以留意啰！ 3月17日先达回收价 – 六日西价持续？ 3月16日先达回收价 – 新 iPad 首日开卖，炒价未如理想！ 欢迎网友电邮至 [email protected] 提供先达最新收机报价！ WhatsApp for iPhone 仍然限时免费中，下载要手快呢！
2014年10月，我司获得由辽宁省科学技术厅、辽宁省财政厅、辽宁省国家税务局、辽宁省地方税务局联合颁发的《高新技术企业证书》。这是我司继2014年7月洗衣机观察窗产品获得辽宁省“专精特新”产品荣誉后，再一次喜获殊荣。 我司被认定为国家高新技术企业，有效期为三年
JSP(JavaServer Pages)是由Sun Microsystems公司倡导、许多公司参与一起建立的一种动态网页技术标准。 在传统的网页HTML文件(*.htm*.html)中加入Java程序片段(Scriptlet)和JSP标记(tag)，就构成了JSP网页(*.jsp)。Web服务器在遇到访问JSP网页的请求时，首先执行其中的程序片段，然后将执行结果以HTML格式返回给客户
为提升学生宿舍网络之服务品质与维运效能，招募网络经理若干名。 欢迎对于处理学生宿舍网络相关事务感兴趣者加入网络经理工作小组。 网络经理依学校规定支付工读金；另表现优良者，将给予绩效加给
为深入贯彻落实国家各部委就如何发展区域互联网，更好地推进落实“大众创业，万众创新”的号召，交流探索经济下行周期背景下，如何使中国商业经济在互联网时代有机融合，积极发现培育新的增长点，3月30日，由中国商业联合会、中国商业经济学会主办，杭州共享汇信息技术有限公司承办的“第二届（2019）中国商业区域互联网发展高峰论坛”在杭州召开。 来自的领导、经济学家、互联网企业家等齐聚一堂，围绕“互联网+区域经济”时代下如何发展的热点问题，风云对话，分享洞见卓识。 据了解，本届高峰论坛以“新经济·新商业·新互联——驱动升级转型，共赢新区域经济流量红利”为主题，旨在整合全国商业经济的优秀资源，引领探索中国商业区域互联网的未来发展方向
以前使用者如果想要浏览 Gmail 附件中的图片或者 PDF文件，点击后浏览器总是会跳转到新的分页窗口，不过今天 Google 在官方部落格宣布 Google 将可直接预览 Gmail 的图片、影片及 PDF 附件，并直接储存到 Google 云端硬盘上。 今后 Gmail 用户直接在邮件页面就可以浏览附件里的图片、影片以及档案文件了。当用户点击某个附件后，该附件便会以悬浮层的方式展示出来，如果有多个附件，也可以在悬浮层上轮流查看而无需关闭窗口重新点击
我院第十九次学生代表大会拟于10月下旬举行，推选学代会代表工作正在开展。 请各团支部（班级）按以下要求完成以下事项。 1、参看《共青团中国农业大学信电学院第十九次学生代表大会代表产生办法》（附件一），每班按照班级人数的10%推选代表（不足三人的按三人推选，小数四舍五入，其中22级各班代表中有1位是监票人）； 2、填写《中国农业大学信电学院第十九次学生代表大会代表登记表》（附件二），于2022年9月26日（周一）22:00前将电子版（主题形式为：××团支部 代表登记表）发送至邮箱[email protected]；