南怀仁研究中心自成立之初，首项活动即展开中国天主教史的研究计划。这项计划主要是推动并鼓励学者进行教会史的研究。我们的研究成果以鲁汶中国研究丛书形式出版。主要重点，但非唯一重点，即在中国天主教历史，以及比、荷等国传教士的贡献，目的是推动中、外学者，天主教及非天主教人士进行学术性的研究。
为了使我们的研究成果能让更多的中国学者加以运用，以及推动华籍学者的教会史研究，我们不但将鲁汶中国研究的重要书籍译为中文，也出版华籍学者的中文著作。我们很感谢光启文化事业提供了这个机会，同意以“怀仁丛书”名义出版我们的中文书籍，迄今已出版十五册，颇受读者的欢迎。