推荐人群:用于脾虚气弱、脘腹胀满、湿重困身等人群。

材料:胡萝卜100克、茯苓30克、扁豆30克、陈皮3克、香菜5克、瘦肉200克(2至3人量)。

烹调方法:将以上药食材清洗干净,其中茯苓、扁豆稍加浸泡,胡萝卜切大件,瘦肉切中件;在锅内放入清水1500毫升,先放胡萝卜、茯苓、扁豆、陈皮和瘦肉,大火滚沸后改用中小火煲约1小时,最后加入香菜,煮沸一分钟,调味即可食用。

胡萝卜有益气和中的作用;茯苓可利水渗湿、健脾安神,常用于治疗痰饮停聚、水湿潴留所导致的浮肿、小便不利、食少纳差等症,搭配同样可健脾、化湿、消暑的白扁豆(健脾宜炒用,消暑解毒宜生用)。香菜辛温,归肺、脾、肝经,能消食开胃;煲汤时放入少量陈皮既可以除油腻和膻味,使汤的口味更佳,还能增强行气化痰的作用。诸味合用,重在恢复脾的运化功能,脾运复健,则水湿自化,食欲自开◆

〔本报消息〕对疫苗短缺问题尚未获解决,致多个接种单位须停业,加上为民众接种的疫苗供应源中断等问题,卫生部表示: 疫苗乃是传染病防范重要措施之一。为了有效保护社群健康,便须维持较高与广泛的免疫率。