整体性

获奖情况： 1、南开大学第六届“敬业”奖教金管理一等奖 2、南开大学2009年研究生优秀教学成果一等奖（合作获奖人之一） 3、2006年天津市高校第八届青年教师教学基本功竞赛一等奖第一名（外语类） 4、天津市2006年度五一劳动奖章 学术兼职： 1、全国翻译专业学位研究生教育指导委员会委员 2、欧洲法律翻译协会（EULITA）会员 主持科研项目： 1、2015年国家社科基金中华学术外译项目《马克思主义整体性研究》 2、中国翻译研究院2015-2016年度重大项目《马克思主义中国化研究成果英译术语库建设》 3、2015年国家社科基金重大项目《双语术语知识库建设与应用研究》子课题《双语术语知识库在语言服务业中的应用研究》 4、2014年度中央高校基本科研业务费专项资金项目《经济全球化视域下本地化翻译理论构建》 学术成果： 论文（独撰或第一作者）： 1、《技术写作规范研究》，上海翻译，2016年第2期 2、《经济全球化背景下的创译》，中国翻译，2015年第2期 3、《本地化翻译规范研究》，上海翻译，2015年第2期 4、《社会经济网络视域下的当代翻译研究》，外语教学，2015年第3期 5、《语言服务业发展与启示》，中国翻译，2014年第2期 6、《翻译规范理论的社会学重释》，上海翻译，2013年第3期 7、《翻译语境与语境化译者训练》，西安外国语大学学报，2013年第3期 8、《2011年企业语言服务人才需求分析及启示》，中国翻译，2012年第1期 9、《从“自然译者”到PACTE模型：西方翻译能力研究管窥》，中国科技翻译，2012年第4期 10、《翻译项目管理与职业译员训练》，中国翻译，2011年第1期 11、《技术写作与职业翻译人才培养》，解放军外国语学院学报，2011年第2期 12、《依托影视字幕翻译开展案例教学》，外国语文，2011年第4期 13、《“为翻译而写作”探析》，中国科技翻译，2011年第3期 专著： 1、《关联与集聚：影响东道区域竞争力的关键因素》，经济科学出版社，2008年6月 2、《社会经济网络与中小企业发展――意大利“艾米利亚模式”及其对中国的启示》，经济科学出版社，2005年5月 讲授课程：（本科、研究生） 1、研究生课程：交替传译、同声传译、翻译研究方法论、西方文化专题研究、世界经济与政治 2、本科生课程：英语口译、同声传译

在建党99周年来临之际，为促进校园文化繁荣发展，展现学生高雅健康的艺术才情和积极向上的精神面貌。近日，石家庄电子信息学校第五党支部和艺术设计部共同开展“携手同心--共建人类命运共同体”之争当时代先锋校园风采”党建活动。 本次活动以“人类命运共同体”为主题，以“健康·法治·安全·环保”为方向，师生共同参与创作

原标题：年内公司债发行规模逾2.2万亿元 同比增长37% 近年来，公司债券市场蓬勃发展，已经成为企业直接融资的重要渠道。《证券日报》记者根据Wind数据统计，今年以来截至9月13日，公司债发行2447只，规模达22395.82亿元，同比增长37%。 中国国际经济交流中心经济研究部副部长刘向东对《证券日报》记者表示，为做好“六稳”工作，落实“六保”任务和金融服务实体经济的需要，有必要提高直接融资比重，降低企业融资成本，同时防范化解金融风险，因此支持有条件的企业发行一定规模的公司债，能缓解企业经营现金流需求，也为企业增强创新能力和抗风险能力提供资金支持

海南绿山木业工程有限公司与您一同了解民宿公司的信息园林景观是一种具有多功能性，并且可以满足不同层次需求的生态绿化。它是一种具有多功能性的生态绿化。园林景观建设要充分利用现代科技，采用新型材料、新工艺和新设备，以人为本，体现人与自然的和谐统一

“风城农场”是英国名插画家吉儿‧多（Jill Dow）的作品，全系列共六册，分别以山羊、鸭子、猫、母鸡、绵羊、猪为主角，叙述发生在风境农场的动物故事。每一册虽然都是以不同的动物为主角，但在农场主人芬雷先生、芬雷太太、安格斯的衔接下，让整套书保有了它的整体性。 动物的趣味情节加上精美的插图，使本书显得格外生动，是一套非常适合亲子共读的故事书

作为从中国近代小说向现代小说转型过渡标志的《老残游记》长期被重视的是它在描写上的艺术技巧以及它在思想上的进步意义.而它在小说审美形态上的"革命性"贡献尤其是在从文人文言小说、传统白话小说以及晚清各种类型的社会批判小说向五四新小说转型过程中的"过渡阶段"的标志性意义及文本贡献的意义并没有得到足够重视或者深入探究.而汉学家普实克、华裔学者夏志清等人对《老残游记》上述"革命性"贡献的阐述也依然存在着诸多不明晰甚至含混的地方.事实上《老残游记》在叙述者与小说主题之间所达成的"高度统一性"或者"整体性"是由该小说文本在主题、人物、语言以及艺术技巧诸多方面的内在平衡与外在平衡所共同构建出来的一种叙述效果.

2019年11月29日上午，杭州电子科技大学中国科教评价研究院副院长汤建民教授受邀来到大连理工大学高等教育研究院进行题为“数据时代的大学评价与人文社科研究”的学术报告。本次报告由刘盛博副教授主持。 汤教授主要从数据库建设、计量方法研究、中国大学评价、人文社科领域的知识挖掘四个方面讲授

工业自流平地坪有哪些特性？ 环氧自流平地坪广泛应用于车间地坪，其自身必须具备工业性能才能够满足其需求，工业自流平地坪有哪些特性？ 强度：具有必需的强度，除了能够承受人行和各种操作需要的冲击、穿刺和磨损外，还需要能够承受一定的机械冲击、碾压和磨损，有的还要求能够承受重型卡车、铲车等的长期、反复运行； 基层：与基层结合牢固，不起壳、不剥离、不剥层、不脱落等，必须能够给人以坚实和安全的感常； 一般的工业地坪需要能够防水、防潮和防油渗等，有的场合还需要具有防静电、防腐蚀和耐受一定的高温等功能；有些工业作业场合，地面防滑也是需要高度重视的问题； 经济性：应具有合适的造价(包括施工费用)，具有较好的技术经济性能。同时，对施工技术、施工用材料和设备、器具等没有特殊要求，并易于施工耐久性具有很好的耐久性，并易于保养维护、维修和翻新等。 采用环氧地坪树脂与玻璃纤维增强复合成形，双组份胶水粘贴安装，具有超强的整体性

个体发展有广义和狭义之分。广义的个体发展是指，个人从胚胎到死亡的变化过程， 其发展持续人的一生。狭义的个体发展是指，个体从出生到成人的变化过程，主要是儿童的发展

百色石膏板选择小知识！ 在选择百色石膏板时，要了解装饰石膏板的产品规格、品种和性能，了解其使用特点，使其卧室装饰达到理想的目的。 石膏装饰板具有重量轻、防潮、不变形、防火、阻燃等特点。具有施工方便、加工性能好、锯、钉、刨、粘结等优点