笔译

周末单天上课，通过12周108课时的学习，从听力、阅读、语法、单词、综合模拟5个专项入手，帮助学生高效通过N1考试。 岩濑老师毕业于日本立命馆大学。 2004年来到中国，有10年以上教学经验

北京速译翻译公司（Swift Translation (Beijing) Service Co. Ltd.）自2008年涉足翻译领域，为中国翻译协会和美国翻译协会成员单位。是一家具有丰富行业经验的多语言翻译服务提供商(LSP)，专注于笔译、口译、网站翻译、软件本地化翻译、桌面排版(DTP)、创译、语言资产管理以及翻译技术研发和培训等，主要翻译语种为英语、中文、日语、韩语、德语、法语、意大利语、西班牙语、俄语等。 自成立之日起，我们便专注于商务与技术文档翻译、网站翻译、软件本地化翻译、口译同传、DTP桌面排版等专业服务

刘育红，西安外国语大学高级翻译学院教授，翻译硕士研究生导师，从事口译教学、研究与实践。研究方向：口译教育、外语教育。主持陕西省社会科学基金项目、陕西省教育厅专项科研项目、中国外语教育研究中心课题等科研项目并结题，主持陕西高等教育教学改革研究项目1项并结题，在《中国翻译》、《外语教学》、《上海翻译》等学术期刊发表论文15篇，三次获得省级教学成果奖，主持省级精品课1门

2021年上半年联合国语言人才培训体系（UNLPP）考试报名即将截止，报名时间为2021年3月24日14:00—5月19日18:00。 为应对新冠肺炎疫情防控工作常态化的政策要求，同时打破线下考试的地域限制，满足更大范围人员的报考需求，联合国语言人才培训体系（UNLPP）2021年上半年英语口笔译认证将以线上考试的形式全面启动。 联合国语言人才培训体系（United Nations Language Professionals Training Programme，简称UNLPP）针对语言服务市场细分领域需求，基于联合国相关国际机构及国内语言人才培训和评价体系的发展趋势设置，先后设有政法、财经、科技、医药等专业方向的语言服务职业能力考试，是目前亚太地区唯一由联合国训练研究所推出的职业型、专业型国际语言人才培训认证项目

外国语学院现拥有英语、德语、翻译三个本科专业，外国语言文学一概学科和翻译硕士专业学位(MTI)两个硕士学位授权点。 学院2006年获批外国语言学及应用语言学二级学科硕士点，2010年获批外国语言文学一级学科硕士点。2012年，外国语言文学学科获批成为湖北省“十二五”重点(培育)学科

本书作者为外交部资深翻译，长期从事重要国务活动的翻译工作，积累了大量口译和笔译方面的经验，并将其整理精编成书；向读者生动介绍了外事翻译的历史、任务、种类、特点和标准，以及在长期翻译实践中摸索出的一套口译、笔译及临场应变技巧，句词的特殊表达方法，如何速记、强记等。本书对古今中外翻译界的治理名训、轶事趣闻等也尽选其中，既是实用指导性手册，又是外交外事知识的普及性读物。 哇咔咔~ 翻译=理解➕表达，外事翻译又增加了政治性的高度，难度高，责任大

“翻译专业资格（水平）考试”(China Accreditation Test for Translators and Interpreters―CATTI )是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要，加强我国外语翻译专业人才队伍建设，科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力，更好地为我国对外开放和国际交流与合作服务，根据建立国家职业资格证书制度的精神在全国实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格（水平）认证；是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。 （一）资深翻译：长期从事翻译工作，具有广博科学文化知识和国内领先水平的双语互译能力，能够解决翻译工作中的重大疑难问题，在理论和实践上对翻译事业的发展和人才培养作出重大贡献。此级别不考试，而是在通过一级考试后，参加评审（相当于正高职称） （二）一级口译、笔译翻译：具有较为丰富的科学文化知识和较高的双语互译能力，能胜任范围较广、难度较大的翻译工作，能够解决翻译工作中的疑难问题，能够担任重要国际会议的口译或译文定稿工作

掌握和熟练中文对于中英文翻译工作者来说，是非常重要的，中英笔译人员往往将中文放在无足轻重的地位。中文是自己的母语，从小学起，天天运用，程度总述过得去。而且学习中文不如学习英文那样立见功效；刚学一点就能搞一点简单翻译，多学一点，就能译得更快更好，这更使一些译员注重英文的学习而忽视中文的学习

国际关系学院外语学院成立于2013年1月，是在原英语系和日法语系的基础上整合而成，现有专任教师63人，其中教授10人，副教授26人。 英语、法语、日语学科是我院本科生和研究生教育中历史最悠久的一个学科点，其本科生外语教学可以追溯到1949年，研究生外语教学可以追溯到1981年。 日语专业是培养中日关系高级人才的重要摇篮，为涉外政法机关、外交外事单位输送了一大批政治素质过硬、融通中外、品学兼优的优秀毕业生

华顿翻译社为您提供全面性翻译服务【专业笔译、专业口译、文件公证、听打逐字稿】，其中包括： 中文翻译、英文翻译、日文翻译、韩文翻译、法文翻译、德文翻译、意大利文翻译、俄文翻译、越南文翻译、泰文翻译、西班牙文翻译、葡萄牙文翻译、阿拉伯文等多国语言翻译。拥有国内外硕博士各领域专家翻译优势，高品质翻译、快速便捷、价格优惠。 这是个全球化的时代，良好的沟通，在生活和工作中不可或缺，打破语言与专业领域的隔阂，促进企业间的交流，为客户创造最高的利益价值和竞争优势