借词

年少时，感情生活一榻糊涂，经常徘徊在迷惘，不知自己在做什么的景况。要避免过去的错误重复发生，停止依恋旧的事物，给心灵腾出空间，作对的抉择。 “女儿出生约两个月，我和男友便分手了，就这样成了单亲妈妈

印地语属于印欧语系印度—伊朗语族的印度—雅利安语支。印地语和乌尔都语(合称印度斯坦语)大同小异，主要区别在于前者用天城体字母，后者用阿拉伯字母，前者的梵语借词多一点，后者的阿拉伯语和波斯语借词多一些。印地语是印度的国语，也是印度中央政府的两种官方语言之一(英语为第二附加官方语言)

仔细观察就会发现葡语里面chá和汉语的茶简直一模一样，甚至拼音也一模一样。这中间是不是有什么关系呢？目前有两种争论比较大说法。 第一种说法是非常有关系！在其殖民时期，葡萄牙人和澳门进行贸易，所以葡语里面的茶和中文就会写得一模一样也就不足为怪啦！至于葡语的chá的读音也有可能是受了粤语里面茶读作chia的影响

欢迎进入环球译嘉翻译官方网站，13年行业专注！ 法律翻译比较难，需要有较强的词汇，还要掌握一些法律知识，而且不同法律制度下的法律有所差异，那么法律术语在翻译中要掌握几点呢？ 我国和其他国家的法律术语，都有其特定的法律意义与效果，不可以随便改变形式。因此，译者在进行法律术语翻译的时候，应尽量寻求在本国法律中与原词对等或是接近对等的正式术语而不是任意自创新词，以免给读者来带误导，引起歧义或是解释上的争议。功能对等词指的是目标语法律体系中与原语法律体系中的某一特定概念具有相同功能的词

兹因土地抵押借款事宜，经双方同意订立各条款如下： 第三条本合同抵押借款期间，自________年________月________日起，至________年________月________日止，共计_____年。期限届满之日清偿。 第四条本合同抵押借款利息，依国家银行核定的放款利率计算，并于每月一日计提利息

韩语是韩国的官方语言，而在朝鲜成为朝鲜语。现在使用人数约为6000万左右，主要分布在朝鲜半岛。韩语字母被认为是世界上最科学的书写形式之一

斯瓦希里语吸收了大量阿拉伯语借词，连语言的名称“斯瓦希里”来自阿拉伯文，为非洲主要通用语言。斯瓦希里语专业学生主要学习相应语语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面的基本理论和基本知识。 本专业的就业前景不错，学生可从事经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门的管理工作和翻译工作

计算机俗称“电脑”，是人脑的仿生。语言文字是人类的重要智能，在计算机中也是与生俱来的。当下，自然语言理解等人工智能技术的飞速发展无不有赖于语言学研究

年廿九，临离开宿舍前的一个晚上想起了这年内发生的点点滴滴。有点迷蒙却又不以为然－－这是花费最多的一年，却又是心灵最失落的一年。 不想说成绩又跌了好几个 grade

警方今年8月至今共接获5宗报案，指一名男子在街头向报案人讹称失去个人财物，向他们借取金钱及留下虚假的联络方法，然后逃去。初步调查显示涉案金额共值约3800元。 旺角警区刑事调查队人员经深入调查后，昨晚约8时采取行动，在旺角区拘捕一名49岁姓梁本地男子，涉嫌以欺骗手段取得财产