simultaneous

同声传译（Simultaneous interpretation），简称“同传”，又称“同声翻译”、“同步口译”，是指译员在不打断讲话者讲话的情况下，不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式，同声传译员通过专用的设备提供即时的翻译，这种方式适用于大型的研讨会和国际会议，通常由两名到三名译员轮换进行。同声传译效率高，能保证演讲或会议的流畅进行。同声传译员一般收入较高，但是成为同声传译的门槛也很高

瑞科翻译成立于2004年，立足上海和南京，为全球客户提供语言服务，是国内知名翻译品牌，专注于多语言文档翻译、母语润色与审校、认证翻译、创译、软件本地化、网站本地化、字幕翻译与配音、桌面排版(DTP)、译后编辑(MTPE)、同声传译等服务。 我们专注于法律咨询、管理咨询、财经金融、工业制造、生命科学、IT通信等行业领域，年翻译量超过8000万字。公司2019年被国际权威研究机构CSA评定为“亚太地区语言服务提供商前30强”