拼音文字

在中华民族刚刚欢度了上元的时刻，两岸合作编纂中华语文工具书成果发布、“中华语文知识库”网站开通，不啻为两岸语文学界献给中华民族乃至全世界的迎春礼物。这是近年来两岸加强交流，共同构建和谐海峡、繁荣海峡的又一成果。这也预示着两岸在经贸往来通畅、兴旺、互惠、稳定并不断深化的同时，即将出现文教交流合作的更大热潮

水果报记者：“根据可靠消息指出‘八国联军’已经‘进驻’文物馆了！对这起国际事件，文物馆是否知情？” 发言人：“不不不，本馆秉持‘知之为知之，不知为不知’实事求是的精神，绝不敢隐瞒。只不过它不是历史上的‘八国联军’事件，而是‘写字，不简单’特展里，本馆精心挑选来自八个不同国家，八种不同语言的木简留言啦！” （*部分因手写难辨识以及受限外语能力，仅翻译大概意思，请见谅。） 记者：“啊，原来如此……不过‘写字，不简单’不是展出观众模仿汉代人用毛笔写字的木简留言，怎么会出现中文以外的文字呢？” 发言人：“本馆有许多来自世界各地的观众喔！而外宾的留言，不仅带来浓厚的异国风情，还可以欣赏各种语言不同的书写方式

汉字不是拼音文字，所以一个一个看汉字是无法知道其读音的。识别汉字必须依靠字形符号以外的注音，寻找一套注音工具。 古代创造了“正音”和“反切音”两种注音方法