译者

吉田修一，1968年生于长崎。1997年以《最后的儿子》获文学界新人奖。2002年以《同栖生活》获第15届山本周五郎奖，并以《公园生活》获第127届芥川奖，彰显其跨界大众小说和纯文学的才气

2000年我从埃及的大学卒业后，在研究生学习期间接触到了中国文学作品，最先将研究中国现当代文学作为本身的成长标的目的。最最先我做的是儿童文学相关研究，我也翻译了中国现当代作家、教育家叶圣陶先生的一些童话作品。之后我最先研究比力文学，来到北京语言大学比力文学所学习比力文学

本来收视率只是一个业界的指标，是很专业性的数据。 但最近这几年，很多杂志和体育报（译者注：相对于大报（如《朝日新闻》等）而言的报纸，一般以体育类消息和娱乐消息为主）都会对它进行介绍，所以现在一般的观众也都对此很感兴趣。 我在某家电视台工作，所以每天都会面对着各种节目的收视率数据

近日，人文学院副教授冯丽君撰写的学术论文《译者与作者的“共谋”：<废都>英译的意识形态探析》在《上海翻译》2021年8月第四期发表。 《上海翻译》是中国外语类核心期刊、中国人文社科核心期刊和CSSCI来源期刊，而国内目前以翻译研究为主的外语类CSSCI核心期刊只有《上海翻译》和《中国翻译》两家。 近年来，我校人文社会科学研究取得了较大进展，涌现了一批优秀的人文社科研究者，冯丽君副教授作为我校人文社科学术骨干，近几年来主要从事贾平凹作品译介和翻译研究，主持完成多项相关科研项目

衷心地感谢您对电子工业出版社的关注与支持。 岁月如歌，跋涉似舞，回顾过去，我们心潮激荡。电子社自1982年成立以来，艰苦创业，开拓创新，目前已经发展成为跨媒体、多学科的出版传媒与知识服务集团，具有图书、期刊、音像、电子出版物和网络出版等多种出版媒体，出版物内容涵盖了信息科技的各个专业分支以及工业技术、经济管理、大众生活、少儿科普等领域，在作译者队伍、营销网络和专业人才等方面积累了丰富的优势资源，形成了较强的专业出版优势和较强的综合出版能力，在广大读者中享有较高的声誉，获得了“全国优秀出版社”、“全国版权贸易先进单位”、首届中国出版政府奖“先进出版单位”、“全国百佳图书出版单位”、“中央国家机关文明单位”和“首都文明单位”等荣誉称号

社会对翻译的需求日益增加，译者的数量已经不能满足社会的需要。尤其是优秀的译者极为匮乏。翻译教育和翻译培训的发展就成为了当务之急

EEFOCUS 半导体产业的健康状况与世界经济结合得越来越紧密，在世界经济疲软时，很难指望半导体产业独善其身。IC Insights预计全球GDP增速仅为2.3%，低于2.5%的荣枯线标准，而全球半导体市场增速将贴近全球GDP的增速。 全球多个经济体增速都不理想

助他**22年冤狱 WNBA球星与获释非裔男结连理[影] 美国女子职篮球星玛雅摩尔（右）在事业如日中天时暂离球场，协助洗刷密苏里州非裔男子艾朗坐了22年的冤狱，两人16日宣布结婚喜讯。（图取自instagram.com/mooremaya） （中央社纽约16日综合外电报导）美国女子职篮（WNBA）球星玛雅摩尔在事业如日中天时暂离球场，四处奔走，协助洗刷密苏里州非裔男子艾朗坐了22年的冤狱，两人今天宣布已结为连理。 摩尔（Maya Moore）与艾朗（Jonathan Irons）今天一起上美国广播公司（ABC）谈话性节目“早安美国”（Good Morning America），谈论他们争取社会正义的经过与两人的关系

凤凰汽车讯 据日本媒体报道，10月28日日系各车企发布了1-9月国内销售业绩。从数字中可以看出日本国内的汽车需求显出“持续性地减少倾向”。不过，比起13年上半年的销量，本财年第二季度要明朗许多

2021年9月15日，美国国家图书翻译文学奖入围名单公布。该奖设立于2018年，奖励翻译成英文并在美国发行的优秀虚构和非虚构作品，仅限在世的作者与译者。获奖作品的作者和译者将平分1万美元的奖金，既表彰原作者的创作成果，也对使用另一种语言让作品再生的译者表示肯定