《以斯帖记补编》（Additions to the Book of Esther）又译作《艾斯德尔传补录》，是天主教接受的次经，而新教和犹太教则不接受此篇章作正经。

主前第二世纪至第一世纪之间，一位住在埃及的犹太人将《以斯帖记》译成希腊文。他认为书中有六个地方需要加上宗教性附注，于是窜写原文，在原有篇幅上增添了107节。正经所承认之《以斯帖记》并无提及神的名号，也没有祷告词，而这些增添的章节中却有许多，可见译者的增补是出于敬虔的动机。

以斯帖记补编部分有十节是在以斯帖记第十章，另外又加了六章，称为第十一至十六章。 希腊文《七十士译本》中，这些经文拆散分置多处，使全书贯通流畅，更为完整一致。