注意一 because 除用于引导原因状语从句外，还可引出表语从句。如：
注意二 汉语可以说“因为……所以……”，但是英语却不能使用 because…so…这样的结构。改正的办法是，要么去掉其中的because，使之成为并列句；要么去掉so，使之成为主从复合句。因为他很忙，所以不能来。
注意四 在 not…because… 这一结构中，not 有时否定主句，有时否定从句，具体视语境而定。一般说来，若 not 否定主句， 最好在because 之前用逗号，否则会引起歧义，如下句在没有特定上下文时就有两种解释：
但是若 because 之前有 just 修饰，一般认为 not 是否定从句而不是主句。如：
但是，because of后不能直接跟that从句或者是没有引导词的从句。由于我的病我不能干这工作。