被动
“被”字句在现今汉语中经常被滥用,这情况在翻译文章中出现不少。英语会说“This letter was sent by me.”虽然汉语里都有被动句,但不应写“这封信被我寄了。”为什么? 汉语要表达被动形式,不一定要用“被”字句,如上述例子,可简单写成“我已寄信
在欧洲,超低能耗的被动式房屋正以每年8%的速度递增。欧盟规定,2020年欧盟27个将全部采用被动房标准建设,所有新建房屋如不能达到被动式建筑标准,将不予发放开工建设许可证。 在中国,煤炭消耗每年已高达37亿吨,大量的能源消耗不但使资源难以为继,所带来的污染后果也已成为人们不愿接受的事实
河北日报讯(通讯员宋钧)日前从石家庄市住建局获悉,今年以来,该市加快推进建筑节能工作,计划年内竣工被动房项目5个,总建筑面积59万平方米。 据了解,被动房指的是被动式超低能耗建筑,即通过保温隔热性能和气密性能更高的围护结构,采用新风热回收技术,并利用可再生能源,能提供舒适的室内环境,同时节省资源。 8月28日上午,在“被动式超低能耗建筑现场展示和网络直播(石家庄站)”现场,20余家相关企业展示了被动式超低能耗建筑专用保温材料部件
5月29日至30日,第四届亚洲被动房大会,历经日本、韩国之后,再次回到第一届的举办地——青岛中德生态园,于被动房技术体验中心报告厅隆重开幕。本届大会主题为:能耗监测—被动房节能最有力证明 行业快讯 海德堡被动房大会圆满落幕,弗莱集团带您畅游“海德堡小镇” 2019年5月3-4日,作为同年10月高碑店国际被动房大会的预热,一场别开生面的被动房大会在德国海德堡拉开帷幕,来自世界各地的众多学术专家聚集一堂,呈现了一场精彩纷呈的学术盛宴。 2019年4月23日中国建筑节能协会被动式超低能耗建筑分会(CPBA)在上海召开了副主任委员工作会议,共同探讨行业形势以及未来的发展方向,德国弗莱建筑集团作为常务副理事单位受邀出席参加了此次会议
过去分词应该叫过去被动分词,因为它又表过去又表被动。如果不是被动是主动,不是过去是现在。那自然而然会用别的形式,就不是done这样一个被动过去分词的形式了
现实世界往往有很多约束,你想做什么事,需要各种条件具备,才有办法去做。所以,很多时候不得不被动等待。 但是,线上世界不是这样,限制条件比较少