约定俗成

书籍是人类进步和文明的重要标志之一。书籍翻译对于不同语言之间的交流起到至关重要的作用。书籍翻译对于翻译公司的翻译团队的文学水平要有高要求、高标准，要做到翻译上的“信、达、雅，”翻译公司对于书籍翻译需要注意什么? 书名翻译作为一本书的门面，需要翻译公司进行专业翻译处理，接下来谈谈书名翻译的十大注意事项，再介绍几个书名翻译的技巧

从国中学习英文以来，老师都有强调英语是靠变化动词的方式来表达时态，不像中文是靠添加额外字词的方式如已经、还没、将要、早就....。但是英语本身并不是完全没有表达时态的字词，像是already not yet before later ....，感觉这样两套方式的使用似乎有点累赘。 之前有在外国网站问过一个问题，"如果我在句子中不做动词变化但有加上时间副词，别人会误会我想表达的意思吗?"，一位外国人回答"不会，人们能明白你的意思，但会觉得你不懂英语

没错，这是一个讲礼仪的年代。我不想说什么茶文化，我只想说说在喝茶的时候我们应该具备的基础礼仪。 字典是这样定义礼仪的： 礼仪是人们在社会交往活动中，为了相互尊重，在仪容、仪表、仪态、仪式、言谈举止等方面约定俗成的，共同认可的行为规范

中国彩灯，饮誉古今；自贡灯会，久负盛名。勤劳智慧的自贡人民，不仅将无与伦比的井盐技术奉献给了世界，而且将美轮美奂的彩灯工艺贡献给了人类。在千百年来广布年节灯会的神州大地上，自贡灯会脱颖而出，荟萃了中国灯文化的风采，赢得了“天下第一灯”的美称，使这座全国历史文化名城，以“千年盐都”、“恐龙之乡”、“南国灯城”名播四海

天皇没有姓氏。日本人认为，只有凡人才会拥有姓氏。 日本便利店之多令人印象深刻，但在日本，神社比便利店还要多

每年的阴历最后一天都叫作大年三十，虽然有时候不是农历三十，比如今年是农历二十九，但是因为三十居多，也算是约定俗成，在中国传统风俗上就把这天叫做大年三十。 细心的人们翻开日历会发现，今年是没有大年三十这一天的，日历上，年二十九的下一天就是春节了。那是因为2016年是个闰年，有366天

mknod命令 用于创建Linux中的字符设备文件和块设备文件。 类型：指定要创建的设备文件的类型； 主设备号：指定设备文件的主设备号； 次设备号：指定设备文件的次设备号。 Linux的设备管理是和文件系统紧密结合的，各种设备都以文件的形式存放在/dev目录 下，称为设备文件

相较于国家标准，团体标准灵活性高，对问题反应速度快，能及时回应社会关切，是标准体系的重要组成部分。我国实行标准化改革后，首次给予了团体标准法律地位，并免予行政审批，积极鼓励团体标准发展。 近期，中国水产流通与加工协会牵头制定的《生食三文鱼》团体标准出台，将淡水养殖的虹鳟定义为三文鱼的一种

本书讲述两个基本内容，一是传统汉服，二是基于传统汉服设计的现代汉服。传统汉服是一个表意系统，在实用功能外更有区辨社会等级，反映时代特征，展现纺织技术，表现审美意识等文化属性，同时也是礼仪的一部分，展示服饰规范，与社会秩序、道德修养、物质生活等内容密切相关。如今，现代汉服的盛行是流行曲线的又一次回归，悠久的传统汉服历史为设计师提供了取之不尽的艺术元素

2019年3月李某将车辆停放至路边，当夜风起将张某店面招牌吹落，恰好砸中李某停放的汽车，李某要求张某赔偿损失，张某以车辆违规停放在人行道为由不予赔偿，李某则以小区车位不足大家均是如此停放不算违规为由主张侵权损害赔偿责任。 第一种意见认为，张某招牌存在安全隐患并造成了李某的损失，构成侵权理应赔偿损失。 第二种意见认为，李某违规停放车辆是既定事实，“约定俗成的惯例”不可突破法律底线，张某招牌本身存在安全隐患致李某车辆受损，故双方均须承担相应的责任