意译

圣纪节--逊尼派的圣纪节是伊斯兰历3月12日，什叶派是3月17日。 开斋节，也叫肉孜节，是全球穆斯林庆祝斋月结束的节日，在伊斯兰历闪瓦鲁月（十月一日）的第一天。 古尔邦节（意译为宰牲节，新马称哈芝节 ），又称“大节”，是伊斯兰教的重要节日

外贸国外-法属坐洋银元收藏交易价格列表-2023-03-20，坐洋银币一套有四个面值，分别为壹圆、50分、20分、10分。正面为手执束棒的自由女神坐像，两侧铸有法文。背面为麦穗装饰，周围文字的中文意译为：法兰.. 外贸国外-法属坐洋银元真实价格表-03-13/2023年，坐洋银币一套有四个面值，分别为壹圆、50分、20分、10分

10. 用现代汉语翻译下面的句子。 百姓与之则安，辅之则强，非之则危，背之则亡。 11. 结合选文中的关键句，说说选文体现了管仲怎样的政治主张

纽咸呢个地方名系喺1965年，英国政府将伦敦同周边地区重划成大伦敦嘅时候先作出嚟嘅。当年政府将属于雅息士郡嘅韦斯咸 (意译“西村”) 同伊斯咸 (意译“东村”) 合并成一个新嘅区议会，就帮佢改咗个名做“新村”。 廿一世纪初，伦敦举办2012年夏季奥运，主场馆选址区内嘅史察福一带，令呢区大规模翻新

书籍是人类进步和文明的重要标志之一。书籍翻译对于不同语言之间的交流起到至关重要的作用。书籍翻译对于翻译公司的翻译团队的文学水平要有高要求、高标准，要做到翻译上的“信、达、雅，”翻译公司对于书籍翻译需要注意什么? 书名翻译作为一本书的门面，需要翻译公司进行专业翻译处理，接下来谈谈书名翻译的十大注意事项，再介绍几个书名翻译的技巧

说到星座是按出生那年的阳历算吗，大家都知道，有人问星座是按出生那一年的农历阳历吗，另外，还有人想问星座是按阴历算还是阳历算的，是从出生那一年算的吗，这是怎么回事？其实星座是按出生那天阳历算的吗，下面就一起来看看星座是按出生那年的阴历还是阳历，希望能够帮助到大家！ 星座是按阳历（公历、新历）划分 来的96年农历7月11什么星座。 我给你一表你自己对照一下吧. 星座 出生日期 类型星座是按生哪年算吗。 星座是按出生那天阳历算的吗？ 按照阳历划分的！大约是当月21日到下月22日为一个星座

朋友给你看三个倒放的杯子，两个杯子下是小石块，另一个杯子下有块巧克力。他让你背转身，把杯子的次序搞乱，然后让你选择一个你认为其中有巧克力的杯子。你选定后，朋友打开另外的两个杯子中的一个，其下是石头，问你是否要改变主意，挑另外的那个杯子？(例子意译自Edward de Bono的著作《Serious Creativity》） 有时候，特别是在动态的开发中，一开始知道的只是个大致或模糊的用户要求，并不知道所有的细节，所以做出的决定也是个大概方向而已

随着这几年国际交流的不断发展，中医学也在不断的发展交流中，需要对中医学进行翻译，而且中医学翻译需要技巧，那么中医学翻译中要掌握哪些技巧呢？ 首先，应该换位思考，翻译这件事情需要站在对方的立场上去考虑。翻译的目的就是为了让读者可以看得懂，看得明白，如果只是单纯的自己翻译出来，别人完全不知所云的话，那毫无疑问，翻译是失败的。好的翻译是将原著的长处注入到另一种语言中，让读者更清晰的领悟，产生更强烈的共鸣

圣纪节--逊尼派的圣纪节是伊斯兰历3月12日，什叶派是3月17日。 开斋节，也叫肉孜节，是全球穆斯林庆祝斋月结束的节日，在伊斯兰历闪瓦鲁月（十月一日）的第一天。 古尔邦节（意译为宰牲节，新马称哈芝节 ），又称“大节”，是伊斯兰教的重要节日

同济会的英文会名是“KIWANIS”，系渊源于美国印第安语，有“自我表达”之意，或有“表达自己的心愿”之意，并含有“仁爱、智慧、热心、服务、互助、同乐”的意义。中华民国则是以意译而定名为“同济会”。由原文名称KIWANIS所延伸出来的意义，就是“KIWANIS IS WHERE A NEED IS SERVED”即“同济会是一个那里需要服务，就服务那里的国际性公益社团”