文学系

本讲题将主要谈及达尔文进化论中的适应学说与翻译的关联以及对翻译实践的指导意义。主讲者认为，百年来适应学说的理论功力，众学科广泛应用的成功实践，古今中外译论家的真知灼见，特别是由于该学说在解释和解决翻译实践和译论争辩等方面的可操作性和解释力，表明适应学说与翻译活动不仅密切相关，而且作为主讲者翻译理论研究的哲学基础和立论依据也是恰如其分的。 胡庚申，清华大学外语系教授，学术委员会主席，国际交流语用研究室主任

此画作是亦舒在七十年代寄给柴娃娃的信时附上的作品。 这册1956年出版的日记簿，叶灵凤到1970年才拿出来使用。这部日记每星期都有“星期扉页”，由叶灵凤选辑中外艺术作品并加说明

《承继与创新：中国文学研究的再反思青年学者会议论文集》 《古典文学研究的视野──香港浸会大学孙少文伉俪人文中国研究所成立十周年纪念文集》 新书出版：《空间与视野：明清文学与性别研究的新进境》 〈物随情变迁：论清代闺秀咏物诗词的日常化新变〉，“文学艺术与社会”研究生学术研讨会，北京：中国社会科学院文学研究所，中国社会科学院文学研究所、香港浸会大学主办，2017年6月28日。 〈“世难容”——妙玉之矛盾心理与人格异常探论〉，《红楼梦学刊》2017年第6期，2017年11月，页110-125。 〈清代女诗人的自传书写与身份建构：以徐德音《绿净轩诗抄》为中心〉，研究生学术研讨会，香港浸会大学中文系、德国海德堡大学汉学系主办，海德堡：海德堡大学，2018年5月23日

有别于传统学科如中文系，历史系，社会学系或人类学系之学科分野，本系重视人文社会学门跨学科思维与整合能力的训练。人文社会学系主要包括人文（humanities）与社会科学（social sciences）的基础知识与专业涵养，鼓励同学在不同学门之间相互吸收并参与知识辩证关系的讨论。 东吴大学人文社会学院，是东吴大学位于台湾台北市外双溪校区的学院之一，最早可追溯于东吴大学 (苏州)设立的东吴大学文理科，而后1954年在台复校“东吴大学法学院”，设立政治学系，并附设外国语文学系；于1968年成立文学院；1969年恢复完全大学建制为“私立东吴大学”，成立文理学院；1970 逢甲大学看似理工商为主，人文社会学院仅有中文系和外文系

（通讯员 王一丹）2022年12月23日下午，由湖南师范大学文学院主办，湖南师范大学文学院戏剧影视文学系承办的2022年度湖南师范大学文学院电影短片展暨创作总结会在线上举行。会议由戏剧影视文学系教师刘库老师主持。 文学院副院长岳凯华对此次电影短片展映的顺利举办表示祝贺，他认为此次展映的作品各有所长，期待大家多多交流互动，取得新的收获与进步

国立中正大学中国文学系暨研究所 Department of Chinese Literature National Chung Cheng University 为兼顾中文学门未来发展趋势、本系师资专长及研究取向、学生生涯发展之需要，特厘订本系之发展重点如下： 无论就中文系的学术传统，或是当代人文学术的发展趋势而言，“经典”无疑都处于核心地位。所谓的经典，是指以四书五经为核心的文本而言，包含了诸如经典文本的小学、文献学问题，乃至经学史、经学思想，以及经典诠释等学术课题，另外，广义的经典亦含括了那些在学术传统中已经“典律化”了的文本，诸如类似史部的史记、子部的先秦诸子，以及集部的楚辞等等的文本在内，这些经典的文献问题以及相关的文本诠释问题，亦将是本系所侧重的发展重点。 (二)古典文学理论与文学诠释： 文学当然是中文系最基础的学科，而古典文学更是基础的基础，因此，本系相当着眼于建构这一方面的研究团队

美美与共-人类文明交流互鉴的回顾与展望“各美其美，美人之美，美美与共，天下大同。”这里的“美”，意指人类不同的文明传统所具有的那些优秀的文化基因和文明成果，诸如理想、精神、智慧、价值、贡献、经验等。 跨文化对话《跨文化对话》是北京大学中国语言文学系跨文化研究中心主办的定期性系列学术集刊（以书代刊），1998年创刊，刊登海内外有关跨文化方面的学术论文

本书是梦想导师俞敏洪与千万年轻人分享的关于青春、梦想、成长、奋斗、事业、生活的励志感悟，由俞敏洪的演讲精华整理而成，真实地反映了俞敏洪所走过的50多年的人生风雨路程。 在本书中，俞敏洪以真诚的态度、坦荡的胸怀、幽默的语言，娓娓讲述了自己的青春、梦想、成长、奋斗、事业、生活方面的经历和感受，分享了自己从出生到成长，从成长到考上北大，从北大离职后创业，经历种种挫折与磨难的人生奋斗历程。他以非凡的气魄、坚忍不拔的毅力、大无畏的精神，渡过了一道道难关，一步步走到了今天，希望以此激励你勇敢地追逐自己的梦想

岛上书店是间维多利亚风格的小屋，门廊上挂着褪色的招牌，上面写着： 没有谁是一座孤岛，每本书都是一个世界 A．J．费克里，人近中年，在一座与世隔绝的小岛上，经营一家书店。 命运从未眷顾过他，爱妻去世，书店危机，就连***值钱的宝贝也遭窃。他的人生陷入僵局，他的内心沦为荒岛

全院师生： 为加强学院学科建设 活跃科研气氛 促进学术交流 “东师外语致知讲坛”系列讲座第八十二讲将于12月11日开讲，讲座具体信息如下： 黄丽娟（1970-），北京外国语大学英语文学博士，比较文学与跨文化博士后，教授，博士生导师。主要从事西方批评理论、中外女性文学、西方旅华文学、跨文化现象与文学比较的研究。2009-2010年访学美国加州大学伯克利分校英语学院，2018-19年中美富布莱特学者访学美国耶鲁大学比较文学系