译

在翻译的过程中，检验是十分重要的一步。我们不仅要检验译文是否忠实于原文，还需要检验译文在译入语的文化背景下是否符合语法规则和译文读者的阅读习惯等。信息时代，先进的网络科技带来了许多搜索引擎，包括有道翻译、百度翻译等众多翻译工具，给译者检验译文的准确性提供了极大的帮助

近日，第四届“儒易杯”中华文化国际翻译大赛获奖名单公布，人文与外国语开云体育平台日语212班崔宇萌同学获得笔译组（日译中）二等奖，日语专业教师郑爱军获优秀指导教师奖。 “儒易杯”中华文化国际翻译大赛由全国翻译专业学位研究教育指导委员会指导，上海大学、上海电机开云体育平台和上海市教委外国留学生世语实践基地主办，上海大学翻译研究出版中心、上海大学国际教育开云体育平台、上海电机开云体育平台外国语开云体育平台、上海世语翻译有限公司承办。大赛致力于推进古智今用、中西交融，促进“一带一路”相关国家和地区人文互学互鉴，构建人类命运共同体，讲好中国故事，展现中国形象，近年来受到社会各界的广泛关注

曾经被认为灭绝的鸟类，74年后再度于东南亚现踪！ 雅虎新闻报导，杰唐氏鹛雀（Jerdon’s babbler，暂译）过去在1860年代首次被发现，1941年有人录得它的叫声，其后74年再也没有人见过它。昨天（6日）保育组织与新加坡国立大学证实，他们在去年5月在缅甸见到杰唐氏鹛雀，并录得它独特地叫声。 该保育组织表示，他们发现杰唐氏鹛雀后，接下来48小时也在同一区域发现它的同类

推想小说（英文：Speculative fiction）是一种与科幻、恐怖与奇幻有所交叠的文学类型与电影类型，其定义为：一种超自然现象要发生在故事中，但是除了这个超自然现象之外，故事的其他部分都是现实的。它是法国文学内的重要类型。它与英国的奇幻文学何者能追溯的更早，尚有争辩

社会经济学博士（非常荣誉等级） 经济思想史硕士（优秀等级） 1.2017年度法国外交部/法国高等教育署高级人文社科访问学者（法国政府全额奖学金） 2.2012年度上海市浦江人才（上海市人力资源社会保障局/上海市科学技术委员会） 1. “比较视野下的上海法租界医疗卫生研究（1849-1943）”获 2016年度国家社会科学基金青年项目资助(16CZS062)。 2.“国际关系与宗教纷争下的震旦大学（1903-1952）”获2014年上海市哲学社会科学“十二五”规划青年课题项目资助（2014ELS001）。 3. “上海震旦大学的建立：中法文化的冲突与融合”获2012年上海市浦江人才计划资助（13D14001）（结项）

【英国广播公司10月24日文章，】题：中国跨国婚姻，因爱而生“ 自从爱上了一个中国小伙，躲藏就成为我生活的一部分。”美国姑娘乔斯林这么描述自己的经历。 外国女性与中国男性的结合比较少见

此条目没有列出任何参考或来源。 (2019年11月11日) 维基百科所有的内容都应该可供查证。请协助补充可靠来源以改善这篇条目

简介：在[缩身]中有上佳表现的周洪正就加盟[美国女人](American Woman暂译)展开洽谈，该片将把目光投向著名的“帕蒂·赫斯特绑架案”塞米·切拉斯(《广告狂人》系列)执导该片并亲自操刀剧本。周洪将在影片中饰演Jenny Shimada一角，是一位25岁的前激进派分子，故事将围绕她与旧金山报业大亨的孙女帕蒂·赫斯特展开，后者在被绑架期间，意外地接受了绑架 简介：在[缩身]中有上佳表现的周洪正就加盟[美国女人](American Woman暂译)展开洽谈，该片将把目光投向著名的“帕蒂·赫斯特绑架案”塞米·切拉斯(《广告狂人》系列)执导该片并亲自操刀剧本。周洪

2013年3月31日—4月1日，美大2013市场群英会在美大公司总部大礼堂隆重举办！来自国内外的美大集成灶市场精英代表参加会议；中国家电协会、中国五金协会、国家燃气具检测中心、浙江燃气具协会领导，红星美凯龙、居然之家等商场；以及中国证券报、证券日报、证券时报、上海证券报、消费日报、人民网、搜狐网等媒体出席了本次美大群英会。 3月31日，美大风云榜-美大集成灶2013群英盛典精彩启幕，表彰了2012年度优秀经销商和各地优秀员工。令人鼓舞的各项大奖相继产生，全场热烈鼓掌

SUNRISE制作的原创机器人动画《革命机Valvrave》自4月开播并引发广泛话题，现在《革命机Valvrave》SPECIAL EVENT宣布将于9月29日在横滨Pacifico召开。 由于本作的声优阵容原本就十分华丽，所以这次EVENT的出演者阵容自然也十分抢眼。声优方面包括逢坂良太、木村良平、户松遥、小野友树、茅野爱衣、中村悠一、寿美菜子、浪川大辅、悠木碧、福山润、小野大辅、水树奈奈等，歌手方面包括演唱了OP的西川贵教和水树奈奈，以及演唱了ED的angela和ELISA