自创

欢迎进入环球译嘉翻译官方网站，13年行业专注！ 法律翻译比较难，需要有较强的词汇，还要掌握一些法律知识，而且不同法律制度下的法律有所差异，那么法律术语在翻译中要掌握几点呢？ 我国和其他国家的法律术语，都有其特定的法律意义与效果，不可以随便改变形式。因此，译者在进行法律术语翻译的时候，应尽量寻求在本国法律中与原词对等或是接近对等的正式术语而不是任意自创新词，以免给读者来带误导，引起歧义或是解释上的争议。功能对等词指的是目标语法律体系中与原语法律体系中的某一特定概念具有相同功能的词

深圳市智慧电子有限公司，是一家集研发、生产、销售和技术服务为一体的红外系列LED及紫外光源生产厂家，其核心管理人员具有多年的专业红外LED封装制造经验。公司目前拥有面积545平方米的生产厂房，公司所有的生产设备都是本行业里上好的。 公司组织架构健全，运行有序高效，各部门专业人才配备齐全

本文摘要：今晚，中国飞人刘翔除役仪式月上海八万人体育场举办。刘翔公开发表了感人心扉的除役演说。国家体育总局副局长肖天颁发刘翔中国田径尤其贡献奖奖杯

5cm是香港小i.t 旗下的一个自创品牌。5cm的产品以简洁、休闲的中性化服饰为主。5cm走的是日系风格

（中央社记者程启峰高雄27日电）越南台商陈明政因交际应酬健康亮红灯，13年前接任狮子会会长3个月就被迫卸任，下定决心改变生活才恢复健康。回首为赚钱赔上健康的日子，他今天以过来人奉劝大家别重蹈覆辙。 越南台湾商会联合总会荣誉顾问陈明政，在越南经营便当连锁业，2005年间他正值事业高峰又接下狮子会长，但健康恶化常跑医院，会长才做3个月，就被迫辞掉养病

第十四场午间音乐会由艺研所谢欣融、黄于真负责演出。 华冈博物馆于26日中午十二时，举行第十四场的午间音乐会，文大艺研所谢欣融负责声乐独唱的部分，黄于真则带来三首钢琴独奏。此场音乐会由成明、彭圣锦两位老师指导

1月16日，巨人网络旗下太空狼人杀手游《太空行动》今日正式登陆国内iOS、安卓平台，上线首日双端新增注册用户数突破100万大关。 《太空行动》是巨人网络面向全球市场推出的一款多人派对游戏，为国内首个获得版号的太空狼人杀手游。该游戏支持4至15名玩家游玩，覆盖三大阵营、超过40个身份体验，并独创情侣模式、5v5团队对抗、躲猫猫等多种玩法，以及可供玩家自主创作玩法的“剧本工坊”模式，在原汁原味的经典太空杀体验之外，创造更丰富的游戏乐趣，极大地提升了派对游戏的可玩性和耐玩性

本文摘要：图为：新疆特色农产品8月4日，农业部发布了103个国家农产品质量安全性县和4个国家农产品质量安全性市创立试点名单以及设施的管理办法。据理解，2014年11月全国管理“餐桌污染”现场会上部署启动了国家农产品质量安全性县… 图为：新疆特色农产品 8月4日，农业部发布了103个国家农产品质量安全性县和4个国家农产品质量安全性市创立试点名单以及设施的管理办法。 图为：新疆特色农产品8月4日，农业部发布了103个国家农产品质量安全性县和4个国家农产品质量安全性市创立试点名单以及设施的管理办法

云林县荣服处为了协助退除役官兵创业圆梦，特别邀请创业顾问针对想创业或是已经创业的退除役官兵提供免费的创业咨询辅导，欢迎有需求的退除役官兵踊跃申请。 二类官兵董先生，101年退伍后，从事窗帘销售的工作，因父母亲在台中制作贩售豆浆已20多年，他毅然决定继承家业，回到云林斗六，翻修老家经营豆浆专卖，并自创品牌，透过顾问一步步的咨询及辅导，从产品包装设计、行销、设立登记到撰写创业计划，正朝向创业圆梦的路上前进，董先生表示，很感谢云林县荣服处安排顾问陪伴辅导，让他在创业路上不孤单。 云林县荣服处姚辰蕙处长表示，辅导会为了协助退除役官兵顺利创业，每年均办理创业知能课程，另外也特别聘请创业顾问提供免费咨询，协助解决创业路上遭遇的创业贷款、财务评估、店面选择或产品行销等问题；针对已经获得其他政府部门创业贷款者，辅导会也提供每年最高6万元的“创业贷款利息补贴”，希望荣服处能成为想创业的退除役官兵最强大的后盾

本文摘要：中新网兰州5月29日电 (记者 崔琳)“六·一”国际儿童节到来之际，甘肃省启动“七彩童年”2020年线上亲子体育活动，共计另设4个界别5个项目20个小项，全省幼儿园、小学阶段的家庭均可参予，每组家庭可上报1项规定项目，还可以减少1项自创项目。 中新网兰州5月29日电 (记者 崔琳)“六·一”国际儿童节到来之际，甘肃省启动“七彩童年”2020年线上亲子体育活动，共计另设4个界别5个项目20个小项，全省幼儿园、小学阶段的家庭均可参予，每组家庭可上报1项规定项目，还可以减少1项自创项目。甘肃省体育局副局长刘新平讲解说道，线上亲子体育活动目的实施《体育强国建设纲要》，提倡强身健体理念，自小培育儿童青少年体育嗜好与习惯，以亲子体育活动为切入点，动员社会普遍参予，获取普惠性、多样化的青少年儿童和家长喜闻乐见的亲子体育活动，营造反对青少年参予体育锻炼的家庭氛围，增进其身心健康全面发展