译作

3:12 所以你们既是 神的选民、圣洁蒙爱的人、支持（译作穿下同）怜悯、恩慈、谦虚、温柔、忍耐的心。 3:13 饶恕若这人与那人有嫌饶、总要相亲、彼此恕主。怎么样饶恕了你们、你们也要怎样饶恕人

“《女儿的灵界朋友》有着关于伯利兹与马雅文化历史的生动记述，更深入刻画了养育、婚姻和信念的挣扎。”——《时人》杂志（People Magazine） “艾德蔓带领读者进入每个母亲都会经历的旅程——超乎理性的希望、不问理由的相信……也带给我们其他书所没有的——诚实和慰藉和友谊。”——凯瑟琳‧哈里逊（Kathryn Harrison），《罪之吻》（The Kiss）作者 一个女人的追寻，想为她的家找到解药； 一种相信，带她进入异国，也进入新的心境

“教宗全球祈祷网络”(旧称“祈祷福传会”（Apostleship of Prayer，或译作“祈祷宗会”）是一个全球性的祈祷网络，引领每一个人与复活的基督建立深刻信赖的个人关系，帮助人在其生命中找到希望与意义。祈祷福传会成立于1844年，让年轻人即使在求学时期也要以种种方式作福传的工作。这些方式包括祈祷以及透过圣体圣事与耶稣基督结合，把每天的生活奉献给天主

日本绘本奖及好书大家读年度好书《月亮是什么味道？》作者，麦克．格雷涅茨感动人心的作品。简单的故事，却精准地传达出“助人为快乐之本”的意涵。作者以特殊画法“fresco”（湿壁画）创作，每个画面色彩鲜艳，呈现立体的视觉效果

1、主题：“宗教与法治”。可围绕宗教立法涉及的问题展开论述，亦可进行案例分析或理论探讨。纯宗教研究的文章不选

殷皇子大马路名称的由来是当年以对葡萄牙航海事业出力甚多的恩里克王子命名。 “殷皇子”，其中的“殷”字是恩里克（Dom Henrique）的名字在澳门的音译字头（澳门译作“殷理基”）；而“皇子”，在古葡萄牙语中则是指“不继承王位的王子”。恩里克王子生于1394年，由于在同辈中排行第三，故他就不太可能继承王位

GBA 马里奥对森喜刚 マリオvs.ドンキーコング Mario vs. Donkey Kong 《马力欧对森喜刚》（日语：マリオvs.ドンキーコング，英语：Mario vs. Donkey Kong，香港和台湾译作“玛利欧vs.大金刚”，中国大陆旧译“马里奥对大金刚”）是任天堂软件技术开发，并于2004年在Game Boy Advance发行的益智游戏。这是1994年Game Boy游戏《大金刚》的精神续作。游戏是马力欧对大金刚系列的首作，其首部续作为2006年任天堂DS游戏《马力欧对森喜刚2 迷你大行进！》

“教宗全球祈祷网络”(旧称“祈祷福传会”（Apostleship of Prayer，或译作“祈祷宗会”）是一个全球性的祈祷网络，引领每一个人与复活的基督建立深刻信赖的个人关系，帮助人在其生命中找到希望与意义。祈祷福传会成立于1844年，让年轻人即使在求学时期也要以种种方式作福传的工作。这些方式包括祈祷以及透过圣体圣事与耶稣基督结合，把每天的生活奉献给天主

她穿着一件紫色的毛衣和一条黑色的长裙，紧贴在长裙下的是一双黑色皮靴。 这双低跟皮靴，使用手套级别的皮革制作，布鲁内蒂依稀记得他和妻子走过橱窗，听到她感叹花50万里拉买一双靴子的疯狂。 就是这双靴子，他很肯定

首相绑架案，又译作 波洛探案集。阿加莎·克里斯蒂于1923年发表了一系列以波洛和黑斯廷斯为主角的短篇故事，连载于英国《The Sketch》杂志，次年选编了14篇，集结成她的第一个短篇侦探小说集《首相绑架案》。 阿加莎·克里斯蒂（1890年9月15日-1976年1月12日）是一位英国侦探小说作家