音译

一项调查显示，中国东部地区的居民比西部地区的居民患肺癌的风险要高，原因是东部住宅和工厂使用很多生物质燃料。 加拿大的空气质量研究部门的研究人员和中国的科学家是根据中国各地的多环芳烃（PAHs）的检测得到这个调查结果的。 多环芳烃是一种致癌化学物，是在家中或者工厂中燃烧燃油和煤炭时释放到空气中的

韩国媒体援引消息称，美国总统特朗普日前写了一封信给北韩领导人金正恩，并透过双方的幕僚在韩国和北韩交界的板门店转交，但目前尚不清楚其内容为何。 据《韩民族日报》报道，一名熟悉朝鲜半岛局势发展的消息人士在7月2日透露说，美国政府派遣该国驻菲律宾大使金成（Sung Kim）和中央情报局“韩国任务中心”（Korea Mission Center）主管金成铉（Andrew Kim或Kim Sung-hyun，音译），前往板门店将特朗普的信件交给朝鲜劳动党中央委员会副委员长、统一战线部部长金英哲，由他转交给金正恩。 消息人士称，金英哲似乎于7月1日在板门店北韩一侧的统一阁与金成和金成铉短暂会面，随后“礼貌地”收下信件并折返

从4月13日至本周末，中国十大城市，包括上海和广州，与3月同期住房预订量增长了近80%。 疫情让全球旅游业陷入停滞，造成沉重打击。但Airbnb最近的数据显示，4月上旬，中国国内民宿预订数量较3月同期增长超200%

来自Genetech公司（已被罗氏制药收购）生物信息学与计算机生物学部，以及Complete Genomics公司等处的研究人员通过比对肺部肿瘤和正常组织中的基因序列，发现了多个与肺癌相关的基因突变，这些癌基因的发现对于未来研究肺癌靶向治疗，以及基因突变具有重要的意义。这一研究成果公布在《自然》（Nature）杂志上。 文章的通讯作者是Genetech公司的张泽民（Zemin Zhang，音译）博士，其早年毕业于南开大学，之后获得宾夕法尼亚州立大学博士学位，主要研究兴趣是癌症基因组学，其研究组利用计算机方法尝试预测疾病基因突变

加州半月湾23日惊传两起枪击案，中国驻旧金山总领事馆证实，5个中国公民不幸遇害，而圣马提欧郡（San Mateo County）警方指出，受害者包括6男1女共7个成年人，都是亚裔和西班牙裔。 综合中国界面新闻等媒体报导，据中国旧金山总领事馆的掌握，造成7死1重伤的枪击案，当中有5名死者是中国公民，并强烈谴责枪支暴力。 馆方向遇难者表示深切哀悼，对伤者和遇难者家属表达诚挚慰问，同时正与美方相关部门保持联系，关注案情调查进展，已与大部分遇难者家属取得联系，将尽力提供领事协助

张贴者：2010年7月12日 上午3:26赖汉章 [ 已更新 2010年7月24日 下午8:23 ] 大雅乡旧称： 大雅乡旧称“坝仔”，就狭义而言，则专指本乡现有大雅村之街坊附近一带，地处台中盆地北部，大肚台地东麓，中有筏子溪上游段南北贯穿其间；境内西部因紧临大肚台地关系，大肚台地纵走于西半部，其东麓山坡地，海拔约三OO米左右，统称为横山(Kernbut)群，走向南南西，而东半部为台中平原，海拔一三O至一五O米之间。 本乡早期原为土著族拍宰海(Pazeh)岸里社群之阿河巴(坝)荒埔，汉人进垦后，以平埔族人原有“阿河巴”而命名为“坝仔”，土著语之意即指荒埔草地，亦即闽南语之“坝仔”，故地名由来，似与土著族之音译有关。 本乡位置： 本乡位居台湾中部台中盆地之西北方，东邻潭子乡，西接沙鹿镇；北毗 神冈乡，南连台中市与西屯区为界

央视网消息：近年来，中国与“一带一路”国家和地区的服务贸易增长明显。今天（7日）在服贸会上，由中国国际贸易促进委员会主办的第三届“一带一路”服务贸易合作论坛举行。论坛聚焦新冠疫情下国际服务贸易发展转型升级

书籍是人类进步和文明的重要标志之一。书籍翻译对于不同语言之间的交流起到至关重要的作用。书籍翻译对于翻译公司的翻译团队的文学水平要有高要求、高标准，要做到翻译上的“信、达、雅，”翻译公司对于书籍翻译需要注意什么? 书名翻译作为一本书的门面，需要翻译公司进行专业翻译处理，接下来谈谈书名翻译的十大注意事项，再介绍几个书名翻译的技巧

有机玻璃也叫亚克力，源自英文Acrylic音译而来的，又名亚克力，压克力，Pmma化学名称为聚甲基丙烯酸甲酯，是一种开发较早的重要可塑性高分子材料，具有较好的透明性、化学稳定性和耐候性、易染色、易加工、外观优美，在建筑业中有着广泛的应用。 区别于普通的PS、PC板材，是一种高品质的塑料材质。 优点：易加工，透明度92%以上，硬度高，耐刮花，耐候性强，抗紫外线

韩国知名演员高修和韩孝珠将携手出演电影《创可贴》，演绎心痛却暖人心的爱情故事。 电影《创可贴》描述了失去妻子的消防员遇见对恋爱自闭心房的女医生，互相治愈心中的伤口，慢慢敞开心扉后坠入爱河的爱情故事。以完美剧本在忠武路广受瞩目的电影《创可贴》，由曾执导电影《爱子》并在演艺方面广受好评的导演郑基勋(音译)执导，而成为了2012年最期待作品之一