mentoring

"医学教育的目标在于提供训练良好而且能够对病人与社区提供个人医疗与群体健康的各类医疗专业人才，它有清楚的重点，即是：必须配合卫生医疗体系的需求。近年来，世界各先进国家为了因应人口老化、慢性病增加、科技快速发展及医疗费用飞涨，都在进行卫生医疗体系的改革，医学教育发展也受到很大的影响。 未来的医师如何被教导与医疗体系提供的医疗服务之间存在着密切的关系，我们的医疗体系有很多问题，要改善医疗体系的问题，最主要的关键就在于改变医师的行为，也就是说，如果要改变医疗的提供，就要先改变医师的行为

“mentor”用我们中国人通俗的说法就是“师傅带徒弟的关系”，想想武侠书里师傅训练徒弟的情节：有时师傅会一招一试地教徒弟，有时则让徒弟自己悟，有时候会对谈；师傅的功力远在徒弟之上，对徒弟的水平了如指掌，而徒弟也绝对信任师傅。这篇文章则是在执行层面上对成功的“mentor”和“mentee”关系做了一个表述。 大意如下（当然你要先给自己找个”mentor”）： 1）在两人开始讨论任何话题之前，花足够的时间去了解对方的个人背景和职业生涯