用词

中英文翻译语言涉及面相当广，包括个人间的字据，资格认定的各种证书，行业内部的各种规章，企事业单位经贸往来的各种合同、协议，银行、信托、保险业务的各种单证，司法程序的各种诉状、判决，政府机构的各类公文，国家的各种法律法规，以及国家间的各种协定等。 合同翻译与通常的书面语言不同，与技术语言也不同，与文学语言的距离则更远，这给一般的没有合同翻译经验的译员来说，在理解还是在表达方面都带来困难。合同翻译具体有哪些特点呢？翻译时又应注意哪些方面呢？ 首先：多数合同文本都有沿用已有的格式，同业见之，照此办理，省时高效

广西招生考试院学医大家需要注意一下！广西大学和南京邮电大学，正是我们在文章开头提到的【中西部地区】和【东南部地区】院校。广西大学属于西部地区211、一流学科建设高校，在提到扩招时，用了“有较大幅度增加”。南京邮电大学属于东部地区双非、一流学科建设高校，扩招是“在拟招生计划基础上适当增加”

复习当然很重要，不复习恐怕学得不快，我就不多说了。 说得好的日语和说得不好的日语，感觉相差很多。日语比英语更注重语态、语法、用词等

问：一篇 crossover 研究给的资料不全，如何纳入统合？ 问：校长好，之前提过，我收录的多篇研究中，有篇 crossover 的。上次你跟我说，就拿第一阶段的研究结果来输入，也就是 washout period 之前的。但我仔细看了他给的 results，并没有给第一阶段的结果，也没有报告对照组的结果，甚至连 p 值也没给详细

平台讯 金鸡报晓，万象更新。在浓浓的年味中，中马迎来了新春的开工日。中马传动股份、中马园林股份等子公司高管团队来到集团总部拜年

（1） 有关政府卫生机构强制残障妇女接受绝育手术的内幕消息，经过报章杂志的披露后，前段时间在欧洲及美国几个国家闹得沸沸扬扬。根据报道，绝大多数受**①的妇女都是在不知情的情况下成了牺牲者，美国、加拿大和瑞典等国，甚至订有所谓的“优生学”政策或法律，②名正言顺地剥夺处于弱势者的生育权。③ （2） 跟着这波新闻浪潮一起出现的是，生物遗传工程方面突破性发展的相关报道，④其中又以“基因组图”⑤的破译最振奋人心

我的丈夫比我大35岁，比我们的儿子大60岁。有点讽刺的是，他的名字叫扬(译注：Young，在英语中与“年轻”是同一个词)。 如果你5年前问我想嫁个什么人，那么一位足以做我父亲的男人绝不会是我的选择

随着ASO优化的深入，ASO优化必然会朝着精益化运营的方向发展。数据分析在很多ASO优化中越发显得重要，特别是关键词优 化，更是如此。小编将为各位小伙伴介绍数据分析的基本思路，并且介绍一种数据分析方法：SWOT分析法，希望在数据分析的实际应用中能 给大家带来帮助

网红“理科太太”与先生开发号称“一瓶抵十二瓶”、“让人状态好到爆炸”的“太空人维他命”，透过募资平台开放订购，累积金额达三千多万。由于产品宣称有“五大体感”，可增强体力等用词，北市卫生局表示，将约谈调查。 卫福部食药署企科组科长黄建隆昨天指出，理科太太在募资网页中宣称“保健食品”，并非需要小绿人认证的“健康食品”，因此属于一般食品，根据食安法，食品广告不得以夸张、易生误解的方式宣传，也不可宣称具有医疗效能，例如可治疗失眠、改善过敏体质等，增强记忆力等

该等新表格将会在强制性以电子方式提交第XV部具报于2017年7月3日生效后取代现有表格。即上市法团的大股东、董事及最高行政人员必须以电子方式提交他们于上市法团的证券的权益的披露通知。 如触发披露规定的事件在2017年7月3日或之后发生，送交存档者必须使用新的订明表格（新订明表格载于以下“表格及指令于2017年7月3日生效”一栏），并透过香港交易及结算所有限公司（港交所）即将推出的新线上权益披露系统提交