formal
最近又重新登上热门话题的“晶晶体”到底是什么
最近又重新登上热门话题的“晶晶体”到底是什么?爱学英文的你,还不知道就落伍啰! 晶晶体是中英文夹杂的句子,来自于2016年首都客运千金李晶晶(Crystal Lee)接受时尚媒体采访时,谈话中大量使用“真的很amazing”等中英文夹杂的语句,网络上便开始将这种表达方式称之为晶晶体。今天就让我们来聊聊这有趣的话题,顺便学几个多益关键字吧! 其实,在语言学的世界里,晶晶体早已是被研究多年的领域了。在语句内穿插不同语言的行为表现,语言学有个专有名词叫“语码转换”(code-switching),是学习语言中相当重要的过程,有时也是很好的跨语言沟通策略喔! 原来,对非母语的语言学习者来说,适时地转换语码,让初学者能够避开较困难的部分,有助于学习者更完整地表达自己的意思