cranberry
蔓越莓原产于北美洲,因花朵形似红鹤
蔓越莓原产于北美洲,因花朵形似红鹤,而被早期欧洲移民称为“Cranberry”。其富含独特的 A 型前花青素 (PACs),能够帮助维持女性私密健康,因此也有“北美红宝石”的美称。根据法国食品安全局 (AFSSA) 于 2008 年认可的健康宣称,每日补充 36 毫克 A 型前花青素,即可达到基础的私密防护
蔓越莓cranberry蔓越莓是生长在北美的沼泽中
蔓越莓(Cranberry)蔓越莓是生长在北美的沼泽中,其成熟的果实被用来作为药用。有些研究已显示,蔓越莓汁在协助杜绝尿道受感染具效益。尿道感染的罪首是E.coli细菌,它喜欢附着在尿路壁上,蔓越莓汁对E.coli细菌有“铁弗龙效应”─即它能防止这种讨厌的病菌附着在尿路的内皮细胞上,迫使它们随着尿液排出体外
应美国蔓越莓市场协会的要求
应美国蔓越莓市场协会的要求,亿维北京翻译公司为其提供了专业的健康食品翻译服务。 美国蔓越莓市场协会(U.S.Cranberry Marketing Committee)总部设于马萨诸塞州的韦勒姆,代表了美国市场所有的蔓越莓加工商。目前,包含了位于美国俄勒冈州,康乃狄克州,马萨诸塞州,密歇根州,明尼苏达州,新泽西州,纽约州(长岛),罗德岛州,华盛顿州和威斯康辛州在内的55个加工商