英译中

活动：翻译研究中心：宋淇翻译研究论文纪念奖（2019–2020） 〈透过翻译现象深化文学关系研究——再论亚瑟．韦利和王际真在《红楼梦》英译中的“梦境”之争〉，《翻译季刊》第91期（2019年3月），页27–58。 活动：“窑火天工：香港中文大学文物馆藏历代陶瓷展” 活动：中国考古艺术研究计划：“考古追踪──大埔古文化” 活动：吴多泰中国语文研究中心：“第四届大学中文论坛” 活动预告：中国文化研究所中国文化体验系列：“以无心应无穷 读《庄子》看人生” 活动预告：“岭南文化研究计划”专题工作坊——清代广东文人研究报告（一） 活动预告：吴多泰中国语文研究中心“第六届方言语法博学论坛”

众所周知，文献翻译一般指对不同类型、不同语言的文献所记载的信息内容进行翻译，以达到信息互通、文献思想交流的目的。而医学文献翻译应透彻理解原文以外，还要考虑到医学本身的特点，即翻译时要正确选择医学所用词库，翻译英文医学文献，不是从英文直接到中文，而是通过理解之后，再用准确、流畅的中文把它表达出来，注重一些医学文献翻译技巧，简单介绍： 这是翻译原文的前提。对原文理解得透彻与否，对表达原文的意思至关重要

我这辈中年人上大学时，把图书馆叫做“拉记”，“拉”取自library的第一个音节，及后香港科技大学成立，那儿的学生据我的印象是首次把图书馆叫作“拉把”，library的头两个音节给抽取出来，这叫法及后便扩散至其他院校。缩略语在日常生活中的口语里不可或缺，例如：蛋牛治来自鸡蛋牛肉三文治，港大来自香港大学。 要是一个英译中的缩略语出现于高等学府的官方网页，大家觉得如何？下图显示香港大学图书馆的官方网站，在连续两年的售卖旧书活动宣传中，都用上了“拉把”二字

相信很多最近在找工作的小伙伴都很苦恼，尤其是找到的在工作很坑爹的情况下。最近，英信翻译看到有一个网友在网上抱怨新工作太难，寻求帮助。你没猜错，他的工作就是英文图纸翻译

相信很多最近在找工作的小伙伴都很苦恼，尤其是找到的在工作很坑爹的情况下。最近，英信翻译看到有一个网友在网上抱怨新工作太难，寻求帮助。你没猜错，他的工作就是英文图纸翻译

八月二十九日，Google宣布推出中文桌面4.0版和工具栏4.0版，与过去相比，又增加了一些新功能。 Google让微软害怕的原因是，他们总是会在不知不觉中改变人们上网的习惯。八月二十九日，Google宣布推出中文桌面4.0版和工具栏4.0版，与过去相比，又增加了一些新功能

本着德、智、体全面衡量、保证质量、宁缺毋滥的精神和公开、公正、公平的原则，公开选拔、择优录取。 实行差额复试。 各专业的复试时间、地点、方式及名单如下： 时间：2019年9月24日上午8：30 （1）笔试：地理信息系统、遥感概论、计算机基础+上机（程序开发）

日前，由四川省翻译协会主办的2022巴蜀“菁英杯”笔译大赛获奖名单公布，华体会hth体育官网外国语学院学子张向福获得汉译英组二等奖，李治鹏、张翼获得英译汉组二等奖，杨丽萍获得汉译英组三等奖，李沛珊、邱杰、杨依、刘敏等获得英译汉组三等奖，另有多位学子获得优秀奖。同时，华体会hth体育官网获得“优秀组织奖”，外国语学院教师李少波获“优秀指导教师奖”。 一直以来，华体会hth体育官网高度重视学科竞赛工作，切实将学科竞赛融入人才培养全过程，以赛促教、以赛促学、以赛促练、以赛促强，全面提升应用型人才培养水平和质量