语境
获奖情况: 1、南开大学第六届“敬业”奖教金管理一等奖 2、南开大学2009年研究生优秀教学成果一等奖(合作获奖人之一) 3、2006年天津市高校第八届青年教师教学基本功竞赛一等奖第一名(外语类) 4、天津市2006年度五一劳动奖章 学术兼职: 1、全国翻译专业学位研究生教育指导委员会委员 2、欧洲法律翻译协会(EULITA)会员 主持科研项目: 1、2015年国家社科基金中华学术外译项目《马克思主义整体性研究》 2、中国翻译研究院2015-2016年度重大项目《马克思主义中国化研究成果英译术语库建设》 3、2015年国家社科基金重大项目《双语术语知识库建设与应用研究》子课题《双语术语知识库在语言服务业中的应用研究》 4、2014年度中央高校基本科研业务费专项资金项目《经济全球化视域下本地化翻译理论构建》 学术成果: 论文(独撰或第一作者): 1、《技术写作规范研究》,上海翻译,2016年第2期 2、《经济全球化背景下的创译》,中国翻译,2015年第2期 3、《本地化翻译规范研究》,上海翻译,2015年第2期 4、《社会经济网络视域下的当代翻译研究》,外语教学,2015年第3期 5、《语言服务业发展与启示》,中国翻译,2014年第2期 6、《翻译规范理论的社会学重释》,上海翻译,2013年第3期 7、《翻译语境与语境化译者训练》,西安外国语大学学报,2013年第3期 8、《2011年企业语言服务人才需求分析及启示》,中国翻译,2012年第1期 9、《从“自然译者”到PACTE模型:西方翻译能力研究管窥》,中国科技翻译,2012年第4期 10、《翻译项目管理与职业译员训练》,中国翻译,2011年第1期 11、《技术写作与职业翻译人才培养》,解放军外国语学院学报,2011年第2期 12、《依托影视字幕翻译开展案例教学》,外国语文,2011年第4期 13、《“为翻译而写作”探析》,中国科技翻译,2011年第3期 专著: 1、《关联与集聚:影响东道区域竞争力的关键因素》,经济科学出版社,2008年6月 2、《社会经济网络与中小企业发展――意大利“艾米利亚模式”及其对中国的启示》,经济科学出版社,2005年5月 讲授课程:(本科、研究生) 1、研究生课程:交替传译、同声传译、翻译研究方法论、西方文化专题研究、世界经济与政治 2、本科生课程:英语口译、同声传译
昨天,铁路春运迎来售票高峰,12306网站上,大多数热门车票都会在开售后5-10分钟内售罄,一些列车仅20秒,所有车票即售罄,“秒杀”进入白热化。一些互联网企业也纷纷推出“抢票软件”,能增加买到车票的概率,引来很多网友下载。(1月17日《新闻晚报》) 1天点击15.1亿次!1小时最高售30万张票!1秒钟最高售255张票!这是铁路12306购票网站15日的点击、出票流量
作为人的感知界面,皮肤在今天是如何获得解放,进而最大限度地释放出一种文化和政治能量,构成了此次展览的起点。 “解放”原本是一个中性概念,但若放在中国特殊的历史和现实语境,它被赋予了丰富的内涵和所指,由此我们可以联想到贯穿20世纪中国史的人的解放、人性的解放、思想的解放,等等。那么,全球化、互联网时代我们又面临着哪些新的约束、困境,以及解放的可能? 此次展览是关于“Drawing”的一个研究计划
来,一起玩个小游戏。现在抓住离你最近的人,问问他(她)“浏览器插件”和“浏览器扩展”之间有什么区别,接着看看对方啥反应。 其实,即便在互联网这个圈子中,我也经常遇到把插件说成扩展、把扩展说成插件的用户
AAC艺术中国 是中国最重要的当代艺术年度评选,创立于2006年。AAC艺术中国旨在借由对中国当代艺术的年度梳理和评选,呈现地区性文化语境下的中国当代艺术进程,推动中国当代艺术在世界范围内的整体影响力。 十五年来,AAC艺术中国伴随着中国当代艺术的发展历程,通过一次次奖项评选见证了中国当代艺术的发展轨迹,每一位获奖者都代表着中国当代艺术的最高水平,成为了中国艺术发展的里程碑
(雅昌艺术网讯)2019年3月2日,博而励画廊推出艺术家安德烈·布特兹(André Butzer)在北京的首次个展,这是画廊继2018年“5 X Berlin 柏林五人展”后再度推出德国艺术家的展览。展览包含艺术家自2018年以来创作的布面作品和铅笔手稿。 安德烈·布特兹1973年出生于德国斯图加特,2001年毕业于柏林Institut für SDI-Traumforschung (同比约恩达勒姆),近期搬至美国加利福尼亚州的阿尔塔德纳
Ross今年40岁,在哈佛主修英语和历史,青少年时就是一个音乐迷,大学毕业后开始从事乐评工作,1996年成为纽约客专栏乐评人,他的博客亦取名“The Rest is Noise”。Ross倾其一生对音乐的痴迷,探索如何用一种丰富的叙事方法,来书写音乐史。他从文化和政治的语境出发,探讨Mahler、Schoenberg、John Cage等多位音乐大师的作品
《来自画廊仓库的东西7》将在香格纳主空间与H空间展出,展览时间为2015年12月24日至2016年3月6日。画廊仓库展始于2009年,挑选出的展览作品通常是为双年展、艺博会或为特定的项目而创作的大型装置。《来自画廊仓库的东西7》展现不同情境下艺术家萌发的各种观念,并邀请观者在新语境中收获不同的体验
新快报讯 近日继联合微信推出“领英名片”后领英(LinkedIn)与腾讯再携手推出中国首个职业邮件签名――领英职业签名。 拥有超过1亿注册用户的QQ邮箱是国内用户覆盖数最多的邮箱产品很多人的购物、交友、安全验证等网络生活跟工作邮件往来都通过它来完成。为兼顾娱乐和社交QQ邮箱与领英打通账号体系针对职场用户推出职业签名档用户设置关联领英账户后其领英上公开的职位、公司等信息将自动显示给收件人并生成个性职业签名档供用户添加使用
1.2007年8月,《艺术设计创造性人才的多维培养体系》,西安工程大学学报(核心期刊)ISSN 1671-850X 2.2007年10月,《基于和谐社会语境下的包装设计价值观》,美术大观(核心期刊)CN21-1173/J。 4.2010年12月《当代艺术设计与生活》, 美术大观CN21-1173/J总第276期, 科研方面: 1. 2004年《艺术与工程相结合对服装相关专业高等应用型人才培养的理论与实践》获西工科教学成果二等奖,主要参加人。 2. 2006-2007年,《科学与艺术相结合的臻美教育研究》陕西省教改项目主要参加人






