直译
模板Template:Tlf向读者表明一个名词或短语在古典尼瓦尔语的原文形式。名词或短语是唯一的必要参数。文本依据Wikipedia:格式手册/文字格式的建议进行格式化
头文字D是日本动画片的一个名字就是讲关于赛车的动画片 而这部电影也是讲关于赛车的故事所以名字就叫了头文字D 片名叫“头文字D”是英文InitialD的直译Initial的意思是“词首大写字母”D是Drifting(飘移)的第一个字母.什么是Drifting?平常开车是靠四个车轮的抓地力来前进或者转弯但Drifting刚好相反转弯时不是靠轮胎与地面的摩擦力而是轮胎离开地面空转四个车轮一起空转当你要左转时你方向盘要向右打这就叫Drifting.至于为什么叫＂头文字D＂而不是译成＂第一个字母是D＂是因为这是广东话的说法而我们现在看的片名是直接把广东话直接拿过来用的. 大部分的歌曲我都听了有些插曲或背景音乐没听我说说自己喜欢的. 头文字D第1部ED rage your dream这首我最喜欢 插曲 over the rainbow这首部很不错 插曲 let's go come on 插曲 forever young ED 奇迹的蔷薇 op the nite
模板Template:Tlf向读者表明一个名词或短语在库德语的原文形式。名词或短语是唯一的必要参数。文本依据Wikipedia:格式手册/文字格式的建议进行格式化
CONNECTOME 源自于一群背景多元，关心生技医药产业发展的台湾人。 “Connectome” 取自神经学，直译作“联结体”，指的是大脑神经元的所有对应组合。 它也可以拆解成Connect-to-me，与我连结、和我接触
检周到作为第三方检测机构，建立了完善的有机产品检测项目服务体系，在有机产品检测领域为企业提供优质服务，业务涵盖环境检测土壤检测二恶英检测食品检测有机产品检测有机产品检测费用有机产品检测价格有机产品检测报告有机产品检测公司有机产品检测机构有机产品检测项目有机产品全项检测有机产品常规检测有机产品型式检测有机产品发证检测有机产品营养标签检测有机产品添加剂检测有机产品流通检测入住淘宝京东电商检测蛙类检测机构入住淘宝京东电商检测 有机食品这一词是从英文OrganicFood直译过来的，其他语言中也有叫生态或生物食品等。有机食品指来自有机农业生产体系，根据有机农业生产要求和相应标准生产加工，并且通过合法的、独立的有机食品认证机构认证的农副产品及其加工品。 农业部把发展“三品”作为长期的发展目标，将无公害农产品作为市场准入的基本条件，绿色食品作为安全精品品牌，有机产品是扩大农产品出口的有效手段
随着这几年国际交流的不断发展，中医学也在不断的发展交流中，需要对中医学进行翻译，而且中医学翻译需要技巧，那么中医学翻译中要掌握哪些技巧呢？ 首先，应该换位思考，翻译这件事情需要站在对方的立场上去考虑。翻译的目的就是为了让读者可以看得懂，看得明白，如果只是单纯的自己翻译出来，别人完全不知所云的话，那毫无疑问，翻译是失败的。好的翻译是将原著的长处注入到另一种语言中，让读者更清晰的领悟，产生更强烈的共鸣
英国萨塞克斯公爵哈里王子与夫人梅根周三（8日）抱着儿子“亚契·哈里逊·蒙巴顿-温莎”（Archie Harrison Mountbatten-Windsor）亮相时，没有解释为何会为儿子起这个名字。在英国王室宣布孩子名字后，背后含意也一起曝光。外界猜测，这个名字可能寓意“哈里的儿子真正勇敢”
【概要描述】我们弘鼎皮具制品有限公司生产过很多不同款式和不同材质的男士皮带和女士皮带，手袋，双肩包和钱包等其它皮制品，我们可以提供ODM/OEM服务，那么我们常说的ODM，OBM和OEM，有什么不同呢？ODM(OriginalDesignManufacturer)直译是“原始设计制造商”。是在产品设计与发展的活动上，经由高效能的产品开发速度与具竞争力的制造效能，满足买主需求。技术能力足够以后设计能力提升，进而 我们弘鼎皮具制品有限公司生产过很多不同款式和不同材质的男士皮带和女士皮带，手袋，双肩包和钱包等其它皮制品，我们可以提供ODM/OEM服务，那么我们常说的ODM，OBM和OEM，有什么不同呢？ ODM( Original Design Manufacturer )直译是“原始设计制造商”
丘吉尔名言翻译一则：“成功不是完结，失败不是完蛋” 成功不是完结，失败不是完蛋，重要的是继续下去的勇气。 这里要注意final和fatal都是f开头的词汇，所以用完结和完蛋来翻译是很好的处理方法。我认为现在网络上通行的版本都没有翻出这个关键点
更多个讯息可能会在讨论页找到。 朗豪坊（Langham Place）是香港一座摩天大楼，位于九龙旺角亚皆老街8号，于2004年10月落成，是该区的著名地标建筑物。 朗豪坊分别由购物商场、酒店及办公大楼组成，兴建时间长达十年，地盘更经多年停工及投闲散置，原因曾引起很多猜测