句型分析
在“日语句型分析:そう~ 3”分析了两种不太带感情的“喔
在“日语句型分析:そう~ (3)”分析了两种不太带感情的“喔,是这样的啊”的表现之后,这次要来分析比较带有感情的“喔,是这样的啊”的表现。 在日文中,“~んです”句型在某些情形下,不论用或不用的结果都差不多,然而在某些情形下,用或是不用会影响到整个语气表现,甚至影响到对话的气氛。然而在中文里,语气多半只是用声调高低表现,句子可能一个字都没变过
日语句型分析:そう~2
谈完“そう
日语句型分析:そう~(2) 谈完“そう?”和“そうなの?”的问句形态的“そう~”句型之后,现在要来谈非问句的“そう~”句型。 非问句的“そう~”句型主要是用在对话中的应声。应声是日语的特色之一,说话者也可以由对方的回应声音了解对方的想法