“去试试看啊”的英文不能用just try it!鼓励他人的3句英文,你会说吗?

领导者要怎么解决员工的负能量?常常听到员工说“我快做不下去了”、“最近好累”、“不想加班”等负能量话语,该怎么做才能重振士气?

身为主管的你,如何把Blue变成Bright是一大学问。领导者与主管的对话要如何有激励效果?要如何让同事工作很愉快,感觉被肯定?

在英文的世界里,不会只说Feel Better(这句话比较像安慰,不太有激励作用),而是运用这些句子激励人心:

假如你的同事对约隔壁女同事出去约会犹豫不决,或是对某一个商业proposal不确定要不要开口,你可以说It’s worth a shot. 表示你对对方的行为是肯定的,才会希望他至少尝试一下。

千万不要说you can try 或是just try it.以上两个完全是中式英文。

其实可以试看看邀约他出去!

There you go 跟目前要去哪里没有关系!某部属对自己的英文简报不是很有信心,在他演练过一次之后,你可以用there you go来鼓励他。

另一个常见例子是当外国同事来台湾,尝试用筷子吃饭时候,不管他用的对不对好不好,你都可以说There you go来肯定对方。

总之,就是不要问说 Can you use chopsticks? 答案当然是否定,加上许多英文人士会觉得没礼貌。

3. Keep it up请继续保持(好的习惯或是好的纪录)

这是鼓励对方把坏习惯改成好习惯的说法。某同事总是开会迟到,或是报告没有准备好,当他某天忽然把坏习惯改掉的时候,就可以用这一句来称赞他。

你们大家都做得很好,请继续保持!