陈先生是一名糖尿病患者，近来他双脚痕痒，脚趾间更有裂缝和水泡，医生诊断他患上由真菌感染的皮肤病，俗称“香港脚”。
医生曾经处方抗真菌药膏，但使用后效果欠佳；今次覆诊后取药，他发现医生又处方相同药膏，显得十分失望。作为药剂师，当我知道病人用药效果未如理想，便请他仔细告诉我他用药的情况。药物标签指示为“需要时每日搽患处两次”，陈先生理解“需要时”为感到有“香港脚”的徴状时使用，所以当双脚没有痕痒时他便停止搽药膏。
药物标签所指的“需要时”会因应不同药物或情况而有不同意思。有些药物如胃药和退烧药等，可以在感到不适时才服用。然而，抗真菌药膏虽然能够抑制真菌滋生，但真菌生命力顽强，没有徴状并不代表皮肤已康复。使用抗真菌药物需以一个“完整疗程”为单位，即是需一直搽抗真菌药膏，待皮肤完全痊愈后，仍要继续疗程最少两星期以减少复发机会。倘若再次出现感染的情况，便按“需要”再使用一个疗程。于是，我把“需要时”的真正意思详细解释给陈先生。几星期后，他的情况有明显好转，十分感谢药剂师的解说。
对于自己药物标签上“需要时”的意思，大家又完全弄懂吗？