6月26日是知名作家赛珍珠(Pearl Buck)诞辰130周年,为纪念这位20世纪沟通东西方文化的先驱,华美人文学会特邀请“大地”一书的译者王逢振教授,订于美东时间25日(周六)晚8时至9时半,做“西方的珍珠闪耀着东方的光芒—赛珍珠和中国”线上讲座,介绍赛珍珠的生平、“大地”和其他作品及其影响。

赛珍珠1892年6月26日出生于维吉尼亚州,随传教士父母到中国,在中国生活工作近40年。她称自己的第一语言为中文,籍贯为江苏镇江。基于在中国的所见所闻,她创作了一系列以中国为主题的作品,并以描写中国农民生活的小说“大地”获得1932年普利策小说奖;六年后,她又摘得诺贝尔文学奖,成为美国第一位获得诺贝尔文学奖的女作家,也是唯一同时获得普利策兹奖和诺贝尔奖的女作家。她一生创作超过100部文学作品,还第一个将“水浒传”完整译介到美国。

主讲人王逢振毕业于北京大学西方语文学系,是中国社会科学院外国文学研究所研究员,曾先后任美国加州大学(UCI)批评理论研究所、澳大利亚国立大学人文研究中心和美国杜克大学批评理论中心客座研究员。