ISSEY MIYAKE KYOTO专卖店的KURA展间举办KURA展“手艺和科技”。
“草木染”是一种使用植物等天然材料的染色技艺,自古以来就在京都扎根。ISSEY MIYAKE和京都的工匠们合作制作衣物,这些工匠将草木染传给下一代的同时,也进一步发展了这门技艺。本展展出了其中一些衣物。
这些衣物是由手工染成日本传统颜色的织线制作,以“A-POC*”技术编织而成,该技术利用电脑编程来控制编织方法,并使用“Steam Stretch*”技术进行蒸汽收缩。本展探索了每件衣物从织线染色到成品完成的过程,以天然染料为特色,比如石榴、棕儿茶和紫胶红,此外还包括编织工序中的设计图。
正是手工艺品和科技的融合,孕育出了新颖别致的作品。通过展出这些衣物作为这一融合的例证,本展让我们体会到制造过程的有趣之处。
A-POC(A Piece Of Cloth):一种使用电脑编程来控制一根根织线的移动,并使用单一工序制作衣物的技术。
Steam Stretch:一种以蒸汽处理预先编织有折痕的织物并使其收缩的技术。
〒604-8112 京都府京都市中京区柳马场通三条下槌屋町89
