日文系于11月9日邀请文藻外语大学日文系副教授

日文系于11月9日邀请文藻外语大学日文系副教授，台湾应用日语学会副理事长董庄敬，以“参与及实践：外语跨域学习之现况与问题点：以海外实习为例”为主题进行演讲。（摄影／罗伟齐）

【记者简妙如淡水校园报导】日文系于11月9日邀请文藻外语大学日文系副教授，台湾应用日语学会副理事长董庄敬，以“参与及实践：外语跨域学习之现况与问题点：以海外实习为例”为主题进行演讲。

董庄敬先从过往企业实习相关争议事件探讨实习生的定位，以及其与打工、游学的差异性，并指出，《技术及职业教育法》中的“职业准备教育”，系“提供学生进入职场所需之专业知识、技术及职业伦理涵养教育，及建立技职专业之荣誉感”，绝不只是单纯的工读，而是重要的计划性学习与职场体验。

之后他以“专科以上学校实习课程绩效评量办法”、“专科以上学校产学合作实施办法”等规定，说明企业实习相关法源如何运作，以免学生权益受到损害，同时导入透过海外企业实习进行跨域学习的概念，提醒须重视学生的参与动机与认知、异文化沟通能力、学生海外适应状况、签证、中介以及食宿等实施问题点。最后分享该如何提升企业实习教育成效，其方式包含透过要求企业提交个别实习计划书、确实检核对学生进行实习前教育与实习后教育，且再次确认企业实习的评量方式及目的，持续改善。