用英语“读”英语:原版英语no exception

本文摘要:用英语“读”英语,读英语时“用”英语:原版英语no exception我们英语的“运用自如”不仅体现在你跟人口语相同,或书面表达时流通地使用英语,更多的时候,英语的“运用自如”指的是我们在“静态”的“阅读英语”时同样能“运用自如”地“用”英语“读懂”英语。阅读下面的英语,我们不是“读不懂”它的中文(中文就是我们的母语,我们可以运用自如),我们是“读不懂”它的英语,也就是我们很是欠缺“使用”我们“已知”或“未知”的英语的能力。

用英语“读”英语,读英语时“用”英语:原版英语no exception我们英语的“运用自如”不仅体现在你跟人口语相同,或书面表达时流通地使用英语,更多的时候,英语的“运用自如”指的是我们在“静态”的“阅读英语”时同样能“运用自如”地“用”英语“读懂”英语。阅读下面的英语,我们不是“读不懂”它的中文(中文就是我们的母语,我们可以运用自如),我们是“读不懂”它的英语,也就是我们很是欠缺“使用”我们“已知”或“未知”的英语的能力。这正是我们的英语阅读最需要训练的地方,也正是我们“借助”英语阅读训练和提升我们运用英语的地方。

惋惜的是,许多人英语学习多年,除了“能译成中文阅读”外,没能做到这点。