编辑点评: 英语的学习注重的是平时的日积月累,点点滴滴的知识输入造就过硬的英语功底,大量的英语阅读是十分有利的,而“看故事学英语”系列则通过读诙谐幽默的小文章,能使同学们了解成语典故的来源,做到汉语英语学习两不误哦!

有一个富人让一位建筑师为他建造一个三层楼的房子。

当第一层建造好的时候,富人对建筑师说:“我只想要第三层楼,不要第一、第二层。建筑师于是就摇了摇头,收拾东西离开了。

这个成语现在比喻不现实或者不可行的计划或者理论等。

英文中“空中楼阁”可以说成“castles in the air”,基本就是直译了,所以不难理解哦~

我们来一起看几个例句吧~

她告诉我她已经有了整个职业计划,但是就我看来其实只是“空中楼阁”而已。

在你开始建立“空中楼阁”之前,不如先想想你需要付出多少代价。

严肃声明:《看故事学英语》系列文章属于沪江网原创内容,如无授权,请勿转载。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考,如有不妥之处,欢迎指正。

看故事学英语系列汇总【沪江双语精华文章】

英语的学习注重的是平时的日积月累,点点滴滴的知识输入造就过硬的英语功底,大量的英语阅读是十分有利的,而“看故事学英语”系列则通过读诙谐幽默的小文章,能使同学们了解成语典故的来源,做到汉语英语学习两不误哦!

看故事学英语:画饼充饥【沪江双语精华文章】

看故事学英语:拔苗助长【沪江双语精华文章】

看故事学英语:东窗事发【沪江双语精华文章】

看故事学英语:刮目相看【沪江双语精华文章】

最新2020看故事学英语信息由沪江小学资源网提供。