柬

本文摘要：北京1月30日电气2019年中国-柬埔寨文化旅游年开幕式1月30日在柬埔寨金边举行。国务院总理***和柬埔寨总理洪森分别向开幕式致贺。 ***在贺词中表示，中柬传统友谊源远流长，彼此是好邻居、好朋友、好伙伴、好兄弟

卜迭棉芷省柬华理事会 “卜迭棉芷省柬华理事会”的前称是“唔哥比里县柬会理事会”。现蒙柬华理事总会明确指示，联合组成“卜迭棉芷省柬华理事会。 卜迭棉芷省位于马德望省之西北部，是于一九八九年新成立的省份

南加州越柬寮侨团筹备国庆晚会。（记者张敏毅／摄影） 庆祝中华人民共和国成立63周年，南加州越柬寮侨团将于9月15日晚在蒙市席开50桌，联合30余个社团举办国庆晚会。 世界越柬寮华人团体联合会秘书长吕诗澄表示，为表达炎黄子孙对祖国的赤子之心，定居南加州的越柬寮华裔将首次联合举办国庆晚会

（金边讯）卫生部18日通报，柬埔寨17日新增4例境外输入新冠肺炎确诊病例，无新增治愈出院病例。 4例确诊病例分别来自中国、瑞士和印尼。 31岁中国女性，从中国转机韩国，2月7日抵柬

据微信公众号“中国驻柬埔寨大使馆”2月16日消息，2月15日，驻柬埔寨大使王文天在使馆举行媒体吹风会，重点介绍洪森首相访华主要成果，并现场回答记者提问。新华社、中央广播电视总台中柬友谊台、柬华日报、华商日报、高棉时报、Fresh News以及柬巴戎电视台等十余家中外主流媒体代表出席。 有媒体提问：您提到中柬双方将加强打击人口贩卖等跨境犯罪合作，您能否介绍一下中柬执法合作的情况和所取得的成果？ 答：执法合作是中柬命运共同体建设的重要组成部分

洪森总理明日将率领政府高级代表团出席第34届东盟峰会。（图：柬中时报） （金边讯）洪森总理表示，除了东盟10国外，柬埔寨将继续同其他国家增进友谊和建立友好合作的关系。 洪森总理今日（21日）通过自己脸书专页表示，明日他将率领政府高级代表团赴泰国，参加在曼谷举行的第34届东盟峰会

洪森总理接见范平明。（图：柬中时报） （金边讯）洪森总理将于下个月率领政府高级代表团，对越南进行正式访问。 前来金边参加第17次柬越联合委员会的越南外长范平明，今日下午拜见洪森总理，双方就多项问题交换意见

【本报消息】洪森总理对柬埔寨U22男足以3：1击败马来西亚U22男足，创造打进半决赛历史纪录，表示祝贺。 12月4日下午，2019年东运会男足A组进行最后一场。菲律宾U22以6:1击败东帝汶U22， 柬U22以3：1马来西亚U222男足，首创打进半决赛的历史

暹粒省柬华理事会代表团于10日拜访柬华理事总会方侨生会长，移交了热心人士报效总会的善款。 这笔善款由暹粒省柬华理事会的侨商侨领所捐，分别为吴枝浩3200美元、陈从政3120美元、翁平光1680美元、张盛勉1680美元、林耀记1000美元、陈金和1000美元、谢南兴500美元、雪发208美元、总共12388美元。 方侨生会长在移交仪式上代表柬华理事总会对上述热心人士表示感谢

（桔井讯）由《柬中时报》影视团队制作的华校纪录片《文化扎根》一经推出后，即受到社会广泛关注，纪录片第三集讲述贫困少女潘淑萍的故事，感动了很多读者，纷纷伸出援手。5月4日，《柬中时报》团队驱车从金边前往桔 《文化扎根》今天播出《川流不息•诲人不倦》中篇，讲述桔井省川龙县中华学校校长萧应芳的故事。中华学校校长萧应芳今年62岁，拥有25年教书经验

2月6日，外交部发言人毛宁主持例行记者会。有记者提问：中方发布了柬埔寨首相洪森将访华的消息。能否进一步介绍此访有关安排？中方如何看待当前中柬关系？对此访有何期待？ 毛宁表示，洪森首相是中国人民的老朋友、好朋友，他是中国在2023年中国农历春节之后接待的首位外国领导人，充分体现了中柬关系的高水平

（金边讯）应柬埔寨国会主席韩桑林的邀请，印度人民院议长奥姆·博拉（Om Birla）将于21日至24日对柬埔寨进行国事访问。 今年是柬印建交70周年，奥姆此次访柬旨在加强两国立法机构的友谊与合作。 国会秘书长林宾隆表示，访柬期间，奥姆将礼节性拜会西哈莫尼国王，以邀请国王在适当的时间访问印度

（金边讯）应柬埔寨国会主席韩桑林的邀请，印度人民院议长奥姆·博拉（Om Birla）将于21日至24日对柬埔寨进行国事访问。 今年是柬印建交70周年，奥姆此次访柬旨在加强两国立法机构的友谊与合作。 国会秘书长林宾隆表示，访柬期间，奥姆将礼节性拜会西哈莫尼国王，以邀请国王在适当的时间访问印度

柬华理事总会和珠海市建筑业协会于10月24日傍晚在位于金边市***大道的百色河一餐厅，就柬埔寨投资环境与商业合作举行了座谈交流。 参加这次会谈的柬华理事总会领导有：常务副会长郑棉发勋爵、黄焕明、蔡迪华勋爵、韩强踌勋爵、庄明强勋爵；名誉顾问黄华勋爵、张志辉。 柬华理事总会领导对珠海市建筑业协会对柬埔寨进行考察交流表示热烈欢迎，并在会谈上向代表团简单介绍有关柬埔寨投资、经济和税务等各相关行业的环保和情况

【本报消息】9日下午，洪森总理和中国国务院总理***共同出席见证“柬华理工大学孔子学院”揭牌仪式。 柬华理工大学孔子学院由柬华理事总会携手中国南京工业职业技术大学合作共建。 近年来，中柬关系持续深入发展，两国领导人确定了推进“命运共同体”建设的宏伟目标

柬华理事总会会长方侨生勋爵于（3）日上午，会见由中国东盟商务理事会执行理事长许宁宁带领的代表团一行，宾主双方就商业交流、柬埔寨投资环境、科技创新等领域进行广泛交流。 柬华理事总会会长方侨生勋爵在会谈上向中国东盟商务理事代表团一行的到访表示热烈欢迎。 方会长还向代表团介绍有关柬埔寨经济发展的情况，由于目前柬埔寨未来经济的蓬勃发展，越来越多的外国投资者来柬投资兴业，特别是中资企业，促进了柬埔寨经济的发展

中国驻柬大使馆参赞武传兵（左）向扎卡拉瓦王子递交公函。（图：奉党） （金边讯）中共中央对外联络部（以下简称‘中联部’）致函祝贺诺罗敦.扎卡拉瓦王子当选奉辛比克党主席，强调中国***愿同奉党加强交流合作。 2月9日，扎卡拉瓦王子在奉辛比克党代表大会上被推选为该党主席

十三届全国人大二次会议将于今日上午11时15分（柬埔寨时间10时15分），在人民大会堂新闻发布厅举行新闻发布会，由大会发言人就大会议程和人大工作相关的问题回答中外记者提问。 《柬中时报》将于今早10时15分开始直播新闻发布会，读者均可在《柬中时报》网站（cc-times.com）、APP和社交媒体脸书观看直播。 [请继续支持我们，推荐下载柬中时报APP] 声明： 凡《柬中时报》之作品（文字、图片、视频），未经《柬中时报》授权，任何媒体不得转载使用或改写本网作品；已经本网书面授权的，在使用时必须注明“来源：柬中时报”

8部中柬优秀影片将在7个省市为当地老百姓免费巡映。（图：柬中时报） （金边讯）《旋风女队》、《红海行动》、《战狼2》和《溪底的风》等8部中柬优秀影片，将于本月5日至21日在马德望、暹粒、磅通、上丁、拉达那基里、蒙多基里和金边共7个省市为当地老百姓免费巡映，让远离都市的柬埔寨当地老百姓在家门口就能欣赏到不同类型的中柬优秀影片。 2018年是中柬建交60周年，为进一步促进中柬两国文化、艺术和电影等方面的交流与合作，由中国驻柬埔寨大使馆与柬埔寨文化艺术部联合主办、中央广播电视总台中柬友谊台和中国电影集团公司承办的“露天电影院——第三届中柬优秀电影巡映”活动

洪森总理会见澳大利亚驻柬大使贾斯汀怀亚特。（图：柬中时报） （金边讯）澳大利亚驻柬新大使拜会洪森总理时表示，澳方将继续帮助促进柬农业、卫生、民主和人权发展。 澳大利亚驻柬大使贾斯汀怀亚特（Justin Kevin Whyatt）于13日礼节性拜会洪森总理

（金边讯）柬华理事总会发布最新通知，提醒全柬华校师生提高警惕，时刻关注政府发布的疫情信息。 柬华理事总会今日中午向全国华校发布通知，柬埔寨新冠肺炎确诊病例累计达7例。 为了防止疫情扩散，柬华理事总会再次呼吁全柬华校的师生提高警惕，关注政府发布的疫情信息，按照相关要求及时妥善采取防护措施

【本报消息】2021年柬韩商业论坛于本月16日在线召开，约100名柬韩投资商代表出席参加。 韩国驻柬大使出席论坛致辞时表示，本次论坛亦是柬埔寨《新投资法》宣介会，主要为韩国企业家解析柬埔寨《新投资法》。 他说，柬韩两国自1997年起持续巩固加强外交关系，韩国也顺势成为柬埔寨第二大投资来源国